Price 对比 Valuation

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Price

前 1000（非常常见）A1noun

Valuation

前 5000（相当常见）

最常见: Price

	Price	Valuation
发音	🇬🇧 /["/praɪs/"]/🇺🇸 /["/praɪs/"]/	🇬🇧 //ˌvæl.jʊˈeɪ.ʃən//🇺🇸 //ˌvæl.juˈeɪ.ʃən//
含义	你需要为某样东西支付的钱。The amount of money you need to pay for something.	确定某物价值多少的过程。The process of determining how much something is worth.
例句	The price of the book is ten dollars.	The valuation of the property increased significantly over the years.
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 5000（相当常见）
CEFR 等级	A1	-
词性	noun
搭配	exorbitant, high, inflated, command, fetch, go for, climb, double, go up, level, range, hike, at a/the price, in price, a drop in price, a fall in price, a reduction in price	real estate valuation, valuation report, market valuation, business valuation, asset valuation
反义	free, costlessness	-
常见错误	Confused with 'prize' which is a reward for winning., Using 'price' as a verb when it should be a noun., Mixing up 'price' with 'value', which can have different meanings.	Confusing 'valuation' with 'value' as they have slightly different meanings., Using 'valuation' incorrectly in casual conversations., Mixing up 'valuation' with 'evaluation', which has a different focus.
用法说明	在日常买卖对话中使用。通常不用于非常正式的写作，正式写作可能更喜欢用'成本'。Used in everyday conversations about buying and selling. Not typically used in very formal writing, which might prefer 'cost'.	常用于金融和商业领域。适用于正式讨论。避免在非正式场合使用。Commonly used in finance and business contexts. Appropriate in formal discussions. Avoid informal contexts.

在真实片段中看它

常见问题：Price 对比 Valuation

Price和Valuation 有什么区别？

Price: The amount of money you need to pay for something. Valuation: The process of determining how much something is worth.

哪个更常见：Price和Valuation？

Price 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Price: The price of the book is ten dollars. Valuation: The valuation of the property increased significantly over the years.

我可以互换使用 Price和Valuation 吗？

不总是。Price和Valuation 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比