Offensive 对比 That was gross

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Offensive

前 2000（常见） B2 adjective

That was gross

非正式 前 2000（常见）

最正式: Offensive

	Offensive	That was gross
发音	🇬🇧 /["/əˈfensɪv/"]/ 🇺🇸 /["/əˈfensɪv/"]/	🇬🇧 //ðæt wəz ɡrɒs// 🇺🇸 //ðæt wəz ɡroʊs//
含义	让人感到不快或受伤的事情。 Something that causes upset or hurt feelings.	那东西令人不快或令人作呕。 That was unpleasant or disgusting.
例句	His comments were so offensive that they made several audience members uncomfortable.	When I saw the moldy bread, I thought, 'That was gross.'
语域	中性	非正式
常见程度	前 2000（常见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	B2	-
词性	adjective
搭配	be, seem, become, extremely, fairly, very, to, be, seem, become, extremely, fairly, very, to	that was really gross, that was so gross, that was absolutely gross
反义	inoffensive, pleasant, agreeable	-
常见错误	Confusing 'offensive' with 'offensive' as in military attack., Using 'offensive' to describe something that is just annoying., Not recognizing that what is offensive can vary by culture.	Used too frequently; reserve for stronger reactions., Confused with 'that was great' for positive remarks.
用法说明	用'冒犯的'来形容可能伤害或让人不快的语言、行为或笑话。在公共场合或专业环境中要小心，因为这可能不合适。 Use 'offensive' to describe language, actions, or jokes that can hurt or upset people. Be careful in public settings or professional environments, as it may be inappropriate.	通常在非正式场合用来表达强烈的厌恶或反感。避免在正式场合使用。 Commonly used in casual conversations to express strong dislike or disgust. Avoid in formal settings.

在真实片段中看它

The Pitt › S1 E1

- That was gross. - Yeah.

That was gross

常见问题：Offensive 对比 That was gross

Offensive和That was gross 有什么区别？

Offensive: Something that causes upset or hurt feelings. That was gross: That was unpleasant or disgusting.

哪个更正式：Offensive和That was gross？

Offensive 是其中最正式的。

能各给一个例子吗？

Offensive: His comments were so offensive that they made several audience members uncomfortable. That was gross: When I saw the moldy bread, I thought, 'That was gross.'

我可以互换使用 Offensive和That was gross 吗？

不总是。Offensive和That was gross 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。