中文意思
我在乎你
I care about you 的意思
To feel concern or affection for someone.
对某人感到关心或喜爱。
In simple words: I feel concern or love for you.
我关心你,爱你。
I care about you 例句
- When you’re feeling down, remember that I care about you.当你情绪低落时,请记住我在乎你。
- It's important to hear that I care about you, especially in tough times.尤其是在困难时期,听到我在乎你这句话很重要。
- No matter what happens, I want you to know I care about you.不管发生什么,我都希望你知道我在乎你。
- I know we haven't talked in a while, but I still care about you.我知道我们有一段时间没联系了,但我仍然在乎你。
- I care about you deeply, and I'm always here to help.我非常在乎你,我随时都在这里帮助你。
如何使用 I care about you
Used in personal contexts to express affection or concern; not appropriate in formal or business settings.
用在个人场合表达喜爱或关心;不适用于正式或商务场合。
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine a caring person with a big heart saying this to a friend.
相关单词
Collocations with I care about you
- care about someone's feelings
- care about each other
- care about your well-being
- care about the environment
- care about what happens
Synonyms for I care about you
- I love you
- I am concerned about you
- I cherish you
- I value you
- I have feelings for you
Common mistakes with I care about you
- Using 'care about' too casually in formal situations.
- Translating directly from another language without context.
- Using 'care' without 'about' in this phrase.
I care about you appears in
I care about you 的其他语言
- Arabicالعربية
أنا أهتم بك
أنا أحبك وأهتم بك.
- Bengaliবাংলা
আমি তোমার খেয়াল রাখি
আমি তোমার জন্য চিন্তা করি বা তোমাকে ভালোবাসি।
- GermanDeutsch
Ich kümmere mich um dich
Ich habe Sorge oder Liebe für dich.
- SpanishEspañol
Me importas
Me preocupo o te quiero.
- Persianفارسی
من بهت اهمیت میدم
من بهت اهمیت میدم یا دوستت دارم.
- FrenchFrançais
Je tiens à toi
Je me soucie de toi ou je t'aime.
- Hindiहिन्दी
मुझे तुम्हारी परवाह है
मुझे तुम्हारी चिंता है या तुमसे प्यार है।
- ItalianItaliano
Ci tengo a te
Mi preoccupo o ti voglio bene.
- PortuguesePortuguês
Eu me importo com você
Eu me preocupo ou amo você.
- RussianРусский
Я забочусь о тебе
Я беспокоюсь или люблю тебя.
- Urduاردو
مجھے تمہاری پرواہ ہے
مجھے تمہاری فکر ہے یا تم سے محبت ہے۔
More chunks like I care about you
- I love you
- RésuméB1
A document summarizing work experience and qualifications for jobs.
- Here's my résumé
A document summarizing a person's education, work experience, and skills.
- CurriculumB2
the subjects that are included in a course of study or taught in a school, college, etc.
- Curriculum vitae
A detailed document summarizing a person’s educational background and work experience.
- PrettyA1
to some extent; fairly
大家还在搜
- I care about you 意思
- I care about you 是什么意思
- I care about you 的意思
- I care about you 中文
- I care about you 翻译
- I care about you 含义
- I care about you 解释
关于 I care about you 的常见问题
I care about you 是什么意思?
我关心你,爱你。
I care about you 的中文意思是什么?
我关心你,爱你。
I care about you 的定义是什么?
对某人感到关心或喜爱。
如何在句子中使用 I care about you?
When you’re feeling down, remember that I care about you.
能再举一个 I care about you 的例子吗?
It's important to hear that I care about you, especially in tough times.
I care about you 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 I love you, I am concerned about you, I cherish you, I value you, I have feelings for you。
哪些词和 I care about you 搭配?
它常与 care about someone's feelings, care about each other, care about your well-being, care about the environment, care about what happens 搭配。
使用 I care about you 时常见的错误有哪些?
Using 'care about' too casually in formal situations. Translating directly from another language without context. Using 'care' without 'about' in this phrase.
I care about you 怎么发音?
US: //aɪ kɛr əˈbaʊt ju//, UK: //aɪ kɛə əˈbaʊt juː//。点击上方音频,听母语者的发音。
什么时候该用 I care about you?
用在个人场合表达喜爱或关心;不适用于正式或商务场合。




