Complication 对比 Obstacle

在英语中何时使用每一个,包含含义、语域和例句。

Complication

前 2000(常见)C1noun

Obstacle

前 2000(常见)B2noun
 ComplicationObstacle
发音🇬🇧 /["/ˌkɒmplɪˈkeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌkɑːmplɪˈkeɪʃn/"]/🇬🇧 //ˈɒbstəkl//🇺🇸 //ˈɑbstəkl//
含义让事情变得更难的问题或困难。A problem or difficulty that makes something harder.让做某事变得困难的东西。Something that makes it difficult to do something.
例句The surgeon explained that there could be a complication during the procedure.He faced many obstacles during his journey to success.
语域中性中性
常见程度前 2000(常见)前 2000(常见)
CEFR 等级C1B2
词性nounnoun
搭配major, added, additional, add, cause, avoid, arise, ensue, occur, acute, dangerous, life-threatening, develop, have, suffer, arise, develop, occur, rate, complication with, complication from, complication of, a risk of complications, complications related to somethingface an obstacle, overcome an obstacle, see an obstacle
反义solution, simplicity, resolutionadvantage, help, facilitator
常见错误Confused with 'complicating' which implies making something difficult., Using 'complication' in contexts unrelated to problems, like 'easy' situations.Confusing with 'obstacle course' which is a specific kind of challenge., Using 'obstacles' when discussing non-physical challenges like fears or emotions., Mixing it up with 'obstruction', which often has legal connotations.
用法说明在讨论医疗问题或计划中的困难时使用“complication”。除非谈论严肃的事情,否则避免在随意交谈中使用。Use 'complication' when discussing medical issues or difficulties in plans. Avoid in casual conversations unless talking about serious matters.用于描述妨碍进展或成就的情况。通常是中性的;在过于随意的场合中避免使用。Used in contexts where something hinders progress or achievement. Typically neutral; avoid in overly casual contexts.

在真实片段中看它

Complication

常见问题:Complication 对比 Obstacle

Complication和Obstacle 有什么区别?

Complication: A problem or difficulty that makes something harder. Obstacle: Something that makes it difficult to do something.

哪个更高级:Complication和Obstacle?

Complication 级别最高,在 CEFR 量表上为 C1。

Complication和Obstacle 的 CEFR 等级相同吗?

在 CEFR 量表上:Complication: C1, Obstacle: B2。

Complication和Obstacle 是什么词性?

Complication: noun, Obstacle: noun.

能各给一个例子吗?

Complication: The surgeon explained that there could be a complication during the procedure. Obstacle: He faced many obstacles during his journey to success.

我可以互换使用 Complication和Obstacle 吗?

不总是。Complication和Obstacle 相关,有时可以互换,但在语域、常见程度和用法上不同,所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比