Around about 对比 Roughly

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Around about

前 2000（常见）

Roughly

前 2000（常见） B2 adverb

	Around about	Roughly
发音	🇬🇧 //əˈraʊnd əˈbaʊt// 🇺🇸 //əˈraʊnd əˈbaʊt//	🇬🇧 /["/ˈrʌfli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈrʌfli/"]/
含义	大概，左右。 Approximately or roughly.	差不多，不完全准确 Approximately, not exactly
例句	The meeting will start at around about 3 PM.	Sales are up by roughly 10 per cent.
语域	中性	中性
常见程度	前 2000（常见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	-	B2
词性		adverb
搭配	around about five, around about a week, around about the same time	roughly speaking, roughly estimated, roughly the same, roughly translates
反义	exactly, precisely	exactly, precisely
常见错误	Confused with 'around' or 'about' alone., Used in overly formal contexts., 'Around about' not followed by a number for estimates.	Used in place of 'exactly' or 'precisely'., Incorrectly placed at the end of the sentence., Confused with 'rough' as an adjective.
用法说明	用于非正式场合，表示对时间或距离的估计。避免在正式写作中使用。 Used in informal contexts to indicate an estimate of time or distance. Avoid in formal writing.	当你想给出一个估计或大概的数字时，可以用 'roughly'。它比较中性，适用于大多数场合，但在非常正式的书面语中最好避免使用。 Use 'roughly' when you want to give an estimate or approximation. It’s neutral and suitable for most contexts, but avoid in very formal writing.

在真实片段中看它

Agent Carter › S1 E1

Mr. Jarvis, do you think you could bring the car around? Oh, in about 20 seconds.

between the old man and his son around about, uh, 7:00 that night?

Agent Carter › S1 E1

Mr. Jarvis, do you think you could bring the car around? Oh, in about 20 seconds.

between the old man and his son around about, uh, 7:00 that night?

Around about

常见问题：Around about 对比 Roughly

Around about和Roughly 有什么区别？

Around about: Approximately or roughly. Roughly: Approximately, not exactly

能各给一个例子吗？

Around about: The meeting will start at around about 3 PM. Roughly: Sales are up by roughly 10 per cent.

我可以互换使用 Around about和Roughly 吗？

不总是。Around about和Roughly 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。