Cool MateApplication 对比 Petition
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Application
前 1000（非常常见）B1noun
Petition
正式前 3000（常见）C1noun
最正式: Petition最常见: Application
| Application | Petition | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌæplɪˈkeɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/pəˈtɪʃn/"]/🇺🇸 /["/pəˈtɪʃn/"]/ |
| 含义 | A formal request or a program for a computer. | 一份正式的请求，要求改变某事，通常由许多人签名。A formal request to change something, usually signed by many people. |
| 例句 | I submitted my application to the university last week. | The citizens signed a petition to request better public transportation services. |
| 语域 | 中性 | 正式 |
| 常见程度 | 前 1000（非常常见） | 前 3000（常见） |
| CEFR 等级 | B1 | C1 |
| 词性 | noun | noun |
| 搭配 | formal, written, successful, file, lodge, make, form, guidelines, deadline, by application, on application, application for, practical, real-world, general | protest, online, nominating, sign, draft, launch, ask something, ask for something, call for something, petition against, petition by, petition from, court, bankruptcy, divorce, file, submit, hear, petition for, petition on behalf of |
| 反义 | rejection, withdrawal | objection, disapproval, opposition |
| 常见错误 | Confused with 'apply' - don't use them interchangeably., Using 'application' in the wrong context, like for informal requests., Saying 'applicant' when you mean 'application'. | Confusing 'petition' with 'petitioning' - remember that 'petition' is the noun., Using 'petition' without an object - e.g., say 'a petition to change the law', not just 'a petition'., Mispronouncing 'petition' as 'pet-tion' instead of 'pe-tish-un'. |
| 用法说明 | Use 'application' when referring to a formal request for jobs, schools, or grants. Avoid in very casual conversations unless talking about apps. | “Petition”通常用在正式场合，尤其是在讨论要求改变或向权威人士申诉时。在日常对话中要避免使用。Use 'petition' in formal contexts, especially when discussing requests for change or appeals to authority. Avoid using it in casual conversations. |
常见问题：Application 对比 Petition
Application和Petition 有什么区别？
Application: A formal request or a program for a computer. Petition: A formal request to change something, usually signed by many people.
哪个更正式：Application和Petition？
Petition 是其中最正式的。
哪个更常见：Application和Petition？
Application 在日常英语中最常见。
哪个更高级：Application和Petition？
Petition 级别最高，在 CEFR 量表上为 C1。
Application和Petition 的 CEFR 等级相同吗？
在 CEFR 量表上：Application: B1, Petition: C1。
Application和Petition 是什么词性？
Application: noun, Petition: noun.
能各给一个例子吗？
Application: I submitted my application to the university last week. Petition: The citizens signed a petition to request better public transportation services.
我可以互换使用 Application和Petition 吗？
不总是。Application和Petition 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。