Cool MateJudicial بمقابلہ Judiciary بمقابلہ Legal
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Judicial
رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)C1adjective
Judiciary
رسمیاوپر کے 5000 (نسبتاً عام)
Legal
رسمیاوپر کے 1000 (بہت عام)B1adjective
سب سے عام: Legal
| Judicial | Judiciary | Legal | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/dʒuˈdɪʃl/"]/🇺🇸 /["/dʒuˈdɪʃl/"]/ | 🇬🇧 //dʒuˈdɪʃ.ər.i//🇺🇸 //dʒuˈdɪʃ.ɪˌɛr.i// | 🇬🇧 /["/ˈliːɡl/"]/🇺🇸 /["/ˈliːɡl/"]/ |
| مطلب | قانون یا عدالتوں سے متعلق۔Related to the law or courts. | حکومت کا وہ حصہ جہاں جج اور عدالتیں کام کرتی ہیں۔The part of government that judges and courts work in. | قانون یا ضابطوں سے متعلق۔Related to the law or rules. |
| مثال | judicial powers | The judiciary plays a crucial role in upholding the rule of law. | It is important to understand your legal rights before signing any contract. |
| رجسٹر | رسمی | رسمی | رسمی |
| کتنا عام | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | C1 | - | B1 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | |
| ہم نشینی | judicial system, judicial review, judicial proceedings, judicial authority, judicial action | independent judiciary, judiciary system, judiciary branch, judiciary review, judiciary powers | be, become, make something, completely, perfectly |
| متضاد | extrajudicial, nonjudicial | - | illegal, unlawful, illicit |
| عام غلطیاں | Confused with 'judiciary' — 'judicial' describes things related to courts, while 'judiciary' refers to a system or group of judges., Using 'judicial' too informally — it's a formal term., Incorrectly applying 'judicial' in non-legal contexts. | Confused with 'judicial', which refers to the processes and functions of courts., Used incorrectly as a verb – 'judiciary' is only a noun. | Confused with 'legitimate' when discussing valid standards., Used in non-legal contexts, such as casual conversations. |
| استعمال کے نکات | 'عدالتی' کا استعمال قانونی معاملات، عدالتوں یا انصاف سے متعلق سیاق و سباق میں کریں۔ یہ عام گفتگو کے لیے موزوں نہیں ہے؛ یہ قانون کے بارے میں رسمی تحریری یا بحث و مباحثے میں بہترین استعمال ہوتا ہے۔Use 'judicial' in contexts concerning legal matters, courts, or justice. Not suitable for casual conversations; best used in formal writing or discussions about law. | حکومت کی عدالتی شاخ کا حوالہ دیتے وقت قانونی سیاق و سباق میں استعمال کیا جاتا ہے۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Used in legal contexts when referring to the judicial branch of government. Avoid in casual conversations. | کسی قانون، حقوق، یا قانون سے متعلق کسی بھی چیز پر بات کرتے وقت 'قانونی' استعمال کریں۔ غیر رسمی سیاق و سباق میں جہاں روزمرہ کے موضوعات پر بات کی جاتی ہے، اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'legal' when discussing laws, rights, or anything connected to the law. Avoid using it in informal contexts where everyday topics are discussed. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Judicial بمقابلہ Judiciary بمقابلہ Legal
Judicial، Judiciary، اور Legal میں کیا فرق ہے؟
Judicial: Related to the law or courts. Judiciary: The part of government that judges and courts work in. Legal: Related to the law or rules.
کون سا زیادہ عام ہے: Judicial، Judiciary، اور Legal؟
روزمرہ انگریزی میں Legal سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Judicial، Judiciary، اور Legal؟
Judicial سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Judicial: judicial powers Judiciary: The judiciary plays a crucial role in upholding the rule of law. Legal: It is important to understand your legal rights before signing any contract.
کیا میں Judicial، Judiciary، اور Legal کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Judicial، Judiciary، اور Legal ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔