Cool MateDirector بمقابلہ Film-maker
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Director
Film-maker
| Director | Film-maker | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/dəˈrektə(r)//daɪˈrektə(r)/"]/🇺🇸 /["/dəˈrektər//daɪˈrektər/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈfɪlm meɪkə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈfɪlm meɪkər/"]/ |
| مطلب | فلم، ڈرامے یا تنظیم کا انچارج شخص۔The person in charge of a movie, play, or organization. | وہ شخص جو فلمیں بناتا ہے، عام طور پر موویز۔A person who makes films, usually movies. |
| مثال | The director spoke to the cast before the first rehearsal. | The film-maker worked tirelessly to complete his latest documentary. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| CEFR سطح | A2 | C1 |
| حصہ کلام | noun | noun |
| ہم نشینی | company, managing, executive, the board of directors, the post of director, film, movie, theatre/theater, the role of director, company, managing, executive, the board of directors, the post of director | independent film-maker, emerging film-maker, documentary film-maker, commercial film-maker |
| متضاد | employee, follower | audience, viewer, spectator |
| عام غلطیاں | Confusing with 'producer' who handles finances and logistics., Using 'directer' instead of 'director'., Assuming all directors work in film; the term applies to various fields. | Confused with 'film director' - a film-maker can do more than just direct., Using 'film-maker' as a verb incorrectly., Omitting the hyphen - 'filmmaker' is also used but less common. |
| استعمال کے نکات | عام طور پر پیشہ ورانہ تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ فلم اور تھیٹر میں، 'ڈائریکٹر' خاص طور پر تخلیقی رہنما کا حوالہ دیتا ہے۔ کاروبار میں، یہ سینئر انتظامی عہدے پر فائز شخص کو ظاہر کر سکتا ہے۔Typically used in a professional context. In film and theater, 'director' refers specifically to the creative leader. In business, it may denote someone in a senior management position. | 'فلم ساز' کو عام اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں استعمال کریں۔ یہ 'ہدایت کار' کے مقابلے میں زیادہ غیر جانبدار ہے، جو فلم کی ہدایت کے لیے مخصوص ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'film-maker' in both casual and professional contexts. It's more neutral compared to 'director', which is specific to film direction. Avoid using it in very formal writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Director بمقابلہ Film-maker
Director اور Film-maker میں کیا فرق ہے؟
Director: The person in charge of a movie, play, or organization. Film-maker: A person who makes films, usually movies.
کون سا زیادہ عام ہے: Director اور Film-maker؟
روزمرہ انگریزی میں Director سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Director اور Film-maker؟
Film-maker سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Director اور Film-maker ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Director: A2, Film-maker: C1۔
Director اور Film-maker کس حصہ کلام سے ہیں؟
Director: noun, Film-maker: noun.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Director: The director spoke to the cast before the first rehearsal. Film-maker: The film-maker worked tirelessly to complete his latest documentary.
کیا میں Director اور Film-maker کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Director اور Film-maker ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔