Capability بمقابلہ Competence

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Capability

اوپر کے 2000 (عام) C1 noun

Competence

اوپر کے 2000 (عام) C1 noun

	Capability	Competence
تلفظ	🇬🇧 /["/ˌkeɪpəˈbɪləti/"]/ 🇺🇸 /["/ˌkeɪpəˈbɪləti/"]/	🇬🇧 /["/ˈkɒmpɪtəns/"]/ 🇺🇸 /["/ˈkɑːmpɪtəns/"]/
مطلب	کسی کام کو کرنے کی صلاحیت۔ The ability to do something.	کسی کام کو اچھے طریقے سے کرنے کی صلاحیت the ability to do something well
مثال	Her capability as a leader impressed everyone at the meeting.	Her competence in multiple languages impresses her colleagues.
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 2000 (عام)	اوپر کے 2000 (عام)
CEFR سطح	C1	C1
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	advanced, enhanced, limited, demonstrate, have, possess, beyond somebody’s capability, within somebody’s capability, capability for, advanced, enhanced, limited, demonstrate, have, possess, beyond somebody’s capability, within somebody’s capability, capability for	great, basic, academic, have, demonstrate, display, beyond somebody’s competence, within somebody’s competence, competence as, a level of competence, a standard of competence, formal, exclusive, have, outside somebody/​something’s competence, within somebody/​something’s competence, an area of competence
متضاد	incapability, inability	incompetence, ineptitude
عام غلطیاں	Confusing with 'capacity' which refers to volume or quantity., Using it as a verb instead of a noun., Misplacing the emphasis in pronunciation.	Confused with 'competency'; both refer to abilities but 'competence' is broader., Misused as a verb; 'competence' is always a noun., Spelling errors, especially with the second 'e'.
استعمال کے نکات	کسی کی مہارت یا صلاحیتوں کے بارے میں بات کرنے کے لیے 'کیپبلٹی' کا استعمال پیشہ ورانہ یا تعلیمی سیاق و سباق میں کریں۔ یہ عام گفتگو میں عام طور پر استعمال نہیں ہوتا ہے۔ Use 'capability' in professional or academic contexts to discuss skills or potential. It's not commonly used in casual conversations.	'قابلیت' کا استعمال ملازمت کی مہارت یا تعلیمی کامیابیوں جیسے سیاق و سباق میں کریں۔ بہت زیادہ غیر رسمی گفتگو میں اس سے پرہیز کریں؛ اس کی بجائے 'ہنر' یا 'صلاحیت' کو ترجیح دیں۔ Use 'competence' in contexts such as job skills or educational achievements. Avoid in very casual conversations; prefer 'skill' or 'ability' instead.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Capability بمقابلہ Competence

Capability اور Competence میں کیا فرق ہے؟

Capability: The ability to do something. Competence: the ability to do something well

کیا Capability اور Competence ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Capability: C1, Competence: C1۔

Capability اور Competence کس حصہ کلام سے ہیں؟

Capability: noun, Competence: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Capability: Her capability as a leader impressed everyone at the meeting. Competence: Her competence in multiple languages impresses her colleagues.

کیا میں Capability اور Competence کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Capability اور Competence ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔