Cool MateCalms it down بمقابلہ Diminish بمقابلہ Pacify بمقابلہ Settle بمقابلہ Soothe
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Calms it down
اوپر کے 3000 (عام)
Diminish
اوپر کے 3000 (عام)C1verb
Pacify
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)B1verb
Settle
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2verb
Soothe
اوپر کے 2000 (عام)B1verb
سب سے عام: Settle
| Calms it down | Diminish | Pacify | Settle | Soothe | |
|---|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //kɑːmz ɪt daʊn//🇺🇸 //kɑmz ɪt daʊn// | 🇬🇧 //dɪˈmɪn.ɪʃ//🇺🇸 //dɪˈmɪn.ɪʃ// | 🇬🇧 //ˈpæsɪfaɪ//🇺🇸 //ˈpæsɪfaɪ// | 🇬🇧 /["/ˈsetl/","/ˈsetlz/","/ˈsetld/","/ˈsetlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈsetl/","/ˈsetlz/","/ˈsetld/","/ˈsetlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //suːð//🇺🇸 //suːð// |
| مطلب | To make it less intense or less upset. | کسی چیز کو چھوٹا یا کم اہم بنانا۔To make something smaller or less important. | کسی کو پرسکون کرنا یا بہتر محسوس کرانا۔To calm someone down or make them feel better. | To make a decision or to end a disagreement.To make a decision or to end a disagreement. | کسی کو پرسکون یا کم پریشان محسوس کرانا۔To make someone feel calmer or less upset. |
| مثال | The teacher calms it down when the students get too loud. | The new law will help diminish traffic congestion in the city. | She tried to pacify the crying baby by singing a lullaby. | After a long day at work, I just want to settle on the couch and relax. | She tried to soothe the crying baby by singing a lullaby. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | - | C1 | B1 | B2 | B1 |
| حصہ کلام | verb | verb | verb | verb | |
| ہم نشینی | calm it down quickly, calm it down a bit, calm it down gently | diminish returns, diminish the impact, diminish concerns | pacify someone, pacify a crowd, pacify tension | amicably, peacefully, eventually, attempt to, try to, agree to, for, on, with, an attempt to settle something, permanently, eventually, finally, decide to, intend to, be densely settled, be sparsely settled, be ready to settle down, permanently, eventually, finally, decide to, intend to, be densely settled, be sparsely settled, be ready to settle down, comfortably, happily, peacefully, be unable to, cannot, allow somebody to, settle down to do something, comfortably, happily, peacefully, be unable to, cannot, allow somebody to, settle down to do something | soothe a child, soothe your mind, soothe pain |
| متضاد | - | increase, augment, amplify | agitate, anger, disturb | disagree, disrupt, unsettle | agitate, disturb, upset |
| عام غلطیاں | Using 'calm' without 'down' when expressing reduction of intensity., Confusing with 'cool down', which can have different meanings., Omitting the object when the subject is unclear. | Confused with 'diminutive', which means small in size., Incorrectly used in passive voice; diminish does not typically take a passive form., Mixing up with 'eliminate', which means to completely remove. | Confusing with 'satisfy' – 'pacify' involves calming emotions, while 'satisfy' is about meeting needs., Using intransitively – needs a direct object, e.g., 'pacify someone' instead of just 'pacify.' | Confusing 'settle' with 'settle down' which means to start a family., Using 'settle' without an object when it needs one., Confusing the past tense forms 'settled' and 'setled'. | Confusing 'soothe' with 'smooth'; 'soothe' relates to calming., Using 'soothe' without an object, as in 'I will soothe' - it should be 'I will soothe you'., Mixing up 'soothe' with 'soothe up', which is not a standard phrase. |
| استعمال کے نکات | Used in informal contexts when helping someone relax or reducing tension. Not ideal for very formal situations. | باضابطہ اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر سائز، معیار، یا اہمیت میں کمی کو بیان کرتا ہے۔Used in both formal and informal contexts. Often describes reduction in size, quality, or importance. | غصے یا بے چینی کو کم کرنے کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر رسمی یا سنجیدہ حالات میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ کی عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔Used in contexts involving reducing anger or agitation. Often used in formal or serious situations, less common in everyday casual conversations. | Use 'settle' when talking about resolving issues or moving to a place. It's appropriate in both casual and professional contexts. Avoid it in highly formal writing.Use 'settle' when talking about resolving issues or moving to a place. It's appropriate in both casual and professional contexts. Avoid it in highly formal writing. | 'Soothe' کا استعمال جذبات یا جسمانی تکلیف کو پرسکون کرنے کے حوالے سے کیا جاتا ہے۔ یہ عام طور پر رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے۔Use 'soothe' when referring to calming emotions or physical discomfort. It's generally appropriate in both formal and informal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Calms it down بمقابلہ Diminish بمقابلہ Pacify بمقابلہ Settle بمقابلہ Soothe
Calms it down، Diminish، Pacify، Settle، اور Soothe میں کیا فرق ہے؟
Calms it down: To make it less intense or less upset. Diminish: To make something smaller or less important. Pacify: To calm someone down or make them feel better. Settle: To make a decision or to end a disagreement. Soothe: To make someone feel calmer or less upset.
کون سا زیادہ عام ہے: Calms it down، Diminish، Pacify، Settle، اور Soothe؟
روزمرہ انگریزی میں Settle سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Calms it down، Diminish، Pacify، Settle، اور Soothe؟
Diminish سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Calms it down: The teacher calms it down when the students get too loud. Diminish: The new law will help diminish traffic congestion in the city. Pacify: She tried to pacify the crying baby by singing a lullaby. Settle: After a long day at work, I just want to settle on the couch and relax. Soothe: She tried to soothe the crying baby by singing a lullaby.
کیا میں Calms it down، Diminish، Pacify، Settle، اور Soothe کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Calms it down، Diminish، Pacify، Settle، اور Soothe ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔