Cool MateBelieve me بمقابلہ Take my word بمقابلہ Trust me
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Believe me
اوپر کے 2000 (عام)
Take my word
اوپر کے 3000 (عام)
Trust me
اوپر کے 1000 (بہت عام)
سب سے عام: Trust me
| Believe me | Take my word | Trust me | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //bɪˈliːv miː//🇺🇸 //bɪˈliv mi// | 🇬🇧 //teɪk maɪ wɜːd//🇺🇸 //teɪk maɪ wɜrd// | 🇬🇧 //trʌst miː//🇺🇸 //trʌst mi// |
| مطلب | میری بات پر یقین کرو۔Trust what I'm saying. | Believe what I say. | میری بات پر یقین کرو۔Believe what I say. |
| مثال | Believe me, this restaurant serves the best pasta in town. | If I say it's going to rain, take my word for it. | If you follow my advice, trust me, you’ll succeed. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| ہم نشینی | believe me when I say, you should believe me, believe me or not | take someone's word, take your word seriously, take my word for it | trust me on this, trust me, it's true, just trust me |
| متضاد | doubt me, disbelieve me, mistrust me | - | - |
| عام غلطیاں | 'Believe in me' is often confused with this phrase., 'Believe me' is sometimes incorrectly used in questions. | Using it in very formal situations., Not using it as a complete phrase., Confusing it with 'take my advice'. | Using it too seriously in formal contexts., Misplacing emphasis, making it sound insincere., Confusing it with 'believe me'. |
| استعمال کے نکات | جب آپ چاہتے ہیں کہ کوئی آپ کے بیان پر یقین کرے۔ زیادہ تر سیاق و سباق میں مناسب ہے لیکن رسمی ترتیبات میں غیر حقیقی لگ سکتا ہے۔Used when you want someone to trust your statement. Appropriate in most contexts but can sound insincere in formal settings. | Used informally to encourage someone to trust you. Avoid in formal writing or serious discussions. | یہ جملہ کسی کو اپنی ایمانداری کی یقین دہانی کرانے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ رسمی حالات میں اس سے گریز کریں؛ یہ عام گفتگو میں زیادہ مؤثر ہے۔Use this phrase to assure someone of your honesty. Avoid in formal situations; it’s more effective in casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Believe me بمقابلہ Take my word بمقابلہ Trust me
Believe me، Take my word، اور Trust me میں کیا فرق ہے؟
Believe me: Trust what I'm saying. Take my word: Believe what I say. Trust me: Believe what I say.
کون سا زیادہ عام ہے: Believe me، Take my word، اور Trust me؟
روزمرہ انگریزی میں Trust me سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Believe me: Believe me, this restaurant serves the best pasta in town. Take my word: If I say it's going to rain, take my word for it. Trust me: If you follow my advice, trust me, you’ll succeed.
کیا میں Believe me، Take my word، اور Trust me کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Believe me، Take my word، اور Trust me ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔