Cool MateAstonishing to behold بمقابلہ Breathtaking بمقابلہ Extraordinary بمقابلہ Remarkable بمقابلہ Spectacular
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Astonishing to behold
رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
Breathtaking
اوپر کے 2000 (عام)
Extraordinary
اوپر کے 2000 (عام)B2adjective
Remarkable
اوپر کے 2000 (عام)B2adjective
Spectacular
اوپر کے 5000 (نسبتاً عام)B2adjective
سب سے رسمی: Astonishing to behold
| Astonishing to behold | Breathtaking | Extraordinary | Remarkable | Spectacular | |
|---|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //əˈstɒn.ɪʃ.ɪŋ tə bɪˈhoʊld//🇺🇸 //əˈstɑː.nɪ.ʃɪŋ tə bɪˈhoʊld// | 🇬🇧 //ˈbrɛθteɪkɪŋ//🇺🇸 //ˈbrɛθteɪkɪŋ// | 🇬🇧 /["/ɪkˈstrɔːdnri/"]/🇺🇸 /["/ɪkˈstrɔːrdəneri/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈmɑːkəbl/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmɑːrkəbl/"]/ | 🇬🇧 /["/spekˈtækjələ(r)/"]/🇺🇸 /["/spekˈtækjələr/"]/ |
| مطلب | Very surprising and impressive to see. | بہت خوبصورت یا حیران کن۔Very beautiful or amazing. | بہت زیادہ غیر معمولی یا قابل ذکرvery unusual or remarkable | بہت خاص یا غیر معمولی، قابل توجہ۔Very special or unusual, worth noticing. | بہت متاثر کن یا حیرت انگیز۔Very impressive or amazing. |
| مثال | The view from the mountaintop was astonishing to behold. | The view from the top of the mountain was breathtaking. | Her performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience. | The scientist made a remarkable discovery that changed the field forever. | The coastal road has spectacular scenery. |
| رجسٹر | رسمی | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 5000 (نسبتاً عام) |
| CEFR سطح | - | - | B2 | B2 | B2 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | adjective | ||
| ہم نشینی | astonishing beauty, astonishing talent, astonishing discovery | breathtaking view, breathtaking scenery, breathtaking performance, breathtaking beauty, breathtaking moment | appear, be, feel, most, really, truly | be, seem, absolutely, just, most, for | be, look, fairly, rather, very |
| متضاد | - | undramatic, uninspiring, mundane | ordinary, common, usual | ordinary, unremarkable, mundane | ordinary, unremarkable, mediocre |
| عام غلطیاں | Using 'astonishing' in informal contexts., Mixing up with 'amazing' when a formal tone is needed. | Confusing with 'breath-taking'; it's one word., Using it for mundane subjects; it must be extraordinary., Using it too frequently loses impact; save for truly stunning things. | Confused with 'ordinary', thinking they are similar., Using inappropriately in very casual chats; feels too formal., Mispronouncing the word, especially the 'extra-' part. | Confused with 'remarkable' and 'notable', which have subtle differences in connotation., Using 'remarkable' in a negative context, which doesn't fit its positive meaning., Overusing it; it can sound exaggerated if used too frequently. | Misused as a noun instead of an adjective., Confused with 'spectacle', which refers to an event rather than a description., Overused in everyday conversation, making it sound less impactful. |
| استعمال کے نکات | Use in formal contexts such as writing or speeches. Avoid in casual conversations. | ایسی چیز کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے جو حیران کن یا خوفناک ہو، اکثر مناظر یا کارناموں کے سلسلے میں۔ زیادہ رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں۔Used to describe something that is astonishing or awe-inspiring, often in relation to scenery or accomplishments. Avoid using in overly formal contexts. | 'غیر معمولی' کا استعمال ایسی چیز کو بیان کرنے کے لیے کریں جو بہت خاص یا متاثر کن ہو۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق کے لیے موزوں ہے، لیکن روزمرہ کی عام گفتگو میں اس سے بچنے کی کوشش کریں۔Use 'extraordinary' to describe something very special or impressive. It's suitable for both formal and informal contexts, but try to avoid it in everyday casual conversations. | 'قابل ذکر' کا استعمال ایسی چیزوں کے لیے کریں جو متاثر کن، حیران کن، یا غیر معمولی ہوں۔ یہ لہجے میں غیر جانبدار ہے، لہذا اسے زیادہ تر سیاق و سباق میں استعمال کیا جا سکتا ہے، بشمول تقریر اور تحریر دونوں۔ زیادہ معمولی گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں آسان الفاظ کافی ہوں۔Use 'remarkable' to describe something that is impressive, surprising, or extraordinary. It is neutral in tone, so it can be used in most contexts, including both spoken and written language. Avoid using it in overly casual conversations where simpler terms may suffice. | بصری طور پر دلکش یا دلچسپ چیز کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق کے لیے مناسب ہے، لیکن بہت زیادہ آرام دہ تقریر میں کم عام ہو سکتا ہے۔Used to describe something visually striking or exciting. Appropriate for both formal and informal contexts, but might be less common in very casual speech. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Astonishing to behold بمقابلہ Breathtaking بمقابلہ Extraordinary بمقابلہ Remarkable بمقابلہ Spectacular
Astonishing to behold، Breathtaking، Extraordinary، Remarkable، اور Spectacular میں کیا فرق ہے؟
Astonishing to behold: Very surprising and impressive to see. Breathtaking: Very beautiful or amazing. Extraordinary: very unusual or remarkable Remarkable: Very special or unusual, worth noticing. Spectacular: Very impressive or amazing.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Astonishing to behold، Breathtaking، Extraordinary، Remarkable، اور Spectacular؟
ان میں Astonishing to behold سب سے رسمی ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Astonishing to behold: The view from the mountaintop was astonishing to behold. Breathtaking: The view from the top of the mountain was breathtaking. Extraordinary: Her performance was nothing short of extraordinary, captivating the entire audience. Remarkable: The scientist made a remarkable discovery that changed the field forever. Spectacular: The coastal road has spectacular scenery.
کیا میں Astonishing to behold، Breathtaking، Extraordinary، Remarkable، اور Spectacular کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Astonishing to behold، Breathtaking، Extraordinary، Remarkable، اور Spectacular ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔