Cool MateAchieve بمقابلہ Attain
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Achieve
اوپر کے 1000 (بہت عام)A2verb
Attain
اوپر کے 3000 (عام)C1verb
سب سے عام: Achieve
| Achieve | Attain | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈteɪn/","/əˈteɪnz/","/əˈteɪnd/","/əˈteɪnɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی مقصد کو کامیابی سے حاصل کرنا یا کچھ مکمل کرنا۔To successfully reach a goal or complete something. | کسی چیز کو حاصل کرنا یا پہنچنا۔To achieve or reach something. |
| مثال | She worked hard to achieve her goals. | Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 3000 (عام) |
| CEFR سطح | A2 | C1 |
| حصہ کلام | verb | verb |
| ہم نشینی | fail to, be able to, try to, fail to, be able to, try to | attain success, attain a goal, attain knowledge, attain a level, attain proficiency |
| متضاد | fail, miss, lose | lose, fail, miss |
| عام غلطیاں | Confused with 'complete' or 'accomplish', Using 'achieve' with non-count nouns incorrectly, Mistakenly using 'achieve' in informal settings | Confused with 'obtain' — 'attain' implies reaching a goal., Using 'attain' without specifying what is being attained., Incorrect verb form, e.g., using 'attained' when the context requires the base form. |
| استعمال کے نکات | کسی مقصد کو مکمل کرنے یا کسی کام میں کامیابی کے بارے میں بات کرتے وقت 'achieve' کا استعمال کریں۔ یہ ذاتی اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن بہت ہی غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Use 'achieve' when talking about completing a goal or success in a task. It's appropriate in both personal and professional contexts, but avoid it in very casual conversations. | اہداف حاصل کرنے یا کسی خاص سطح تک پہنچنے کے بارے میں بات کرتے وقت 'attain' استعمال کریں۔ یہ 'reach' سے زیادہ رسمی لگتا ہے۔ عام گفتگو میں عام نہیں۔Use 'attain' when talking about achieving goals or reaching a certain level. It sounds more formal than 'reach.' Not common in casual conversations. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Achieve بمقابلہ Attain
Achieve اور Attain میں کیا فرق ہے؟
Achieve: To successfully reach a goal or complete something. Attain: To achieve or reach something.
کون سا زیادہ عام ہے: Achieve اور Attain؟
روزمرہ انگریزی میں Achieve سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Achieve اور Attain؟
Attain سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Achieve اور Attain ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Achieve: A2, Attain: C1۔
Achieve اور Attain کس حصہ کلام سے ہیں؟
Achieve: verb, Attain: verb.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Achieve: She worked hard to achieve her goals. Attain: Most of our students attained five ‘A’ grades in their exams.
کیا میں Achieve اور Attain کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Achieve اور Attain ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔