Accomplish بمقابلہ Achieve بمقابلہ Complete بمقابلہ Execute بمقابلہ Fulfill بمقابلہ Realize
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Accomplish
Achieve
Complete
Execute
Fulfill
Realize
| Accomplish | Achieve | Complete | Execute | Fulfill | Realize | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈkʌmplɪʃ/","/əˈkʌmplɪʃɪz/","/əˈkʌmplɪʃt/","/əˈkʌmplɪʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈkɑːmplɪʃ/","/əˈkɑːmplɪʃɪz/","/əˈkɑːmplɪʃt/","/əˈkɑːmplɪʃɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/🇺🇸 /["/əˈtʃiːv/","/əˈtʃiːvz/","/əˈtʃiːvd/","/əˈtʃiːvɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/kəmˈpliːt/"]/🇺🇸 /["/kəmˈpliːt/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈeksɪkjuːt/","/ˈeksɪkjuːts/","/ˈeksɪkjuːtɪd/","/ˈeksɪkjuːtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈeksɪkjuːt/","/ˈeksɪkjuːts/","/ˈeksɪkjuːtɪd/","/ˈeksɪkjuːtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //fʊlˈfɪl//🇺🇸 //fʊlˈfɪl// | 🇬🇧 /["/ˈriːəlaɪz//ˈrɪəlaɪz/","/ˈriːəlaɪzɪz//ˈrɪəlaɪzɪz/","/ˈriːəlaɪzd//ˈrɪəlaɪzd/","/ˈriːəlaɪzɪŋ//ˈrɪəlaɪzɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈriːəlaɪz/","/ˈriːəlaɪzɪz/","/ˈriːəlaɪzd/","/ˈriːəlaɪzɪŋ/"]/ |
| مطلب | کسی چیز کو کامیابی سے مکمل کرنا۔To successfully complete something. | کسی مقصد کو کامیابی سے حاصل کرنا یا کچھ مکمل کرنا۔To successfully reach a goal or complete something. | کسی کام کو مکمل کرنا۔To finish something completely. | کسی کام یا حکم کو پورا کرنا یا انجام دینا۔To carry out or perform a task or order. | وہ کام کرنا جو ضروری ہو یا وعدہ کیا گیا ہو۔To do what is required or promised. | کسی چیز کو واضح طور پر سمجھنا۔To understand something clearly. |
| مثال | The first part of the plan has been safely accomplished. | She worked hard to achieve her goals. | The puzzle is now complete after I found the last piece. | The software will execute the commands as soon as they are entered. | She worked hard to fulfill her dreams. | I didn't realize how important that meeting was until it was too late. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) |
| CEFR سطح | B2 | A2 | A1 | C1 | B1 | A2 |
| حصہ کلام | verb | verb | adjective | verb | verb | |
| ہم نشینی | successfully, easily | fail to, be able to, try to, fail to, be able to, try to | be, seem, survive, remarkably, very, far from, be, seem, almost, nearly, substantially | summarily, illegally, publicly, as, for, beautifully, boldly, brilliantly, duly executed, beautifully, boldly, brilliantly, duly executed | fulfill a dream, fulfill a promise, fulfill a requirement, fulfill one's duties | fully, dimly, suddenly, begin to, come to, make somebody, with, without realizing (something) |
| متضاد | fail, neglect, abandon | fail, miss, lose | incomplete, unfinished, partial | cancel, abort, neglect | neglect, disappoint, fail | ignore, overlook, miss |
| عام غلطیاں | Confusing with 'accomplished' which is an adjective., Using 'accomplish' without an object (e.g., saying 'I accomplish.' instead of 'I accomplish my goals.'). | Confused with 'complete' or 'accomplish', Using 'achieve' with non-count nouns incorrectly, Mistakenly using 'achieve' in informal settings | Confused with 'finished' — both mean to end, but 'complete' emphasizes fullness., Using 'complete' when a task is partially done., 'Complete' is sometimes incorrectly used as a noun. | 'Execute' is often confused with 'prosecute'; remember they have different meanings., Learners may forget that 'execute' typically requires an object, e.g., 'execute a plan'., 'Execute' is sometimes incorrectly used in informal situations where simpler verbs would be more suitable. | Confused with 'fill' — remember they mean different things., Using it without an object is incorrect; you always need to say what you fulfill., Often misspelled as 'fulfil' without the second 'l' in American English. | Confusing 'realize' with 'realised' in British English., Using 'realize' without an object (e.g. 'I realized that' is correct)., Mixing up 'realize' with 'recognize'; they have different meanings. |
| استعمال کے نکات | 'Accomplish' کا استعمال اہداف یا کاموں کو حاصل کرنے کے حوالے سے کیا جاتا ہے، عام طور پر مثبت انداز میں۔ یہ غیر رسمی یا کم رسمی حالات کے لیے مناسب نہیں ہو سکتا جہاں 'کرنا' جیسے سادہ الفاظ بہتر کام کر سکتے ہیں۔Use 'accomplish' when referring to achieving goals or tasks, typically in a positive context. It may not be appropriate for casual or less formal situations where simpler words like 'do' might work better. | کسی مقصد کو مکمل کرنے یا کسی کام میں کامیابی کے بارے میں بات کرتے وقت 'achieve' کا استعمال کریں۔ یہ ذاتی اور پیشہ ورانہ دونوں سیاق و سباق میں مناسب ہے، لیکن بہت ہی غیر رسمی گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Use 'achieve' when talking about completing a goal or success in a task. It's appropriate in both personal and professional contexts, but avoid it in very casual conversations. | کسی کام، پروجیکٹ یا فارم کے بارے میں بات کرتے وقت 'مکمل' کا استعمال تعلیمی یا پیشہ ورانہ سیاق و سباق میں کریں۔ زیادہ آرام دہ گفتگو میں اس کے استعمال سے گریز کریں۔Use 'complete' in academic or professional contexts when discussing tasks, projects, or forms. Avoid using it in overly casual conversations. | 'Execute' کا استعمال رسمی سیاق و سباق میں کریں، جیسے کہ قانونی یا تکنیکی حالات میں۔ روزمرہ کی گفتگو میں یہ بہت سخت لگ سکتا ہے؛ آرام دہ ترتیب میں 'کرنا' یا 'انجام دینا' جیسے آسان الفاظ کو ترجیح دیں۔Use 'execute' in formal contexts, such as legal or technical situations. It may sound too rigid in everyday conversation; prefer simpler terms like 'do' or 'carry out' in casual settings. | رسمی اور روزمرہ کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ وعدوں، توقعات یا ضروریات پر بات کرتے وقت مناسب ہے۔Used in formal and everyday contexts. It's appropriate when discussing commitments, expectations, or requirements. | جب آپ کسی چیز کی نئی سمجھ یا آگاہی حاصل کریں تو 'realize' کا استعمال کریں۔ یہ غیر جانبدار ہے اور تقریر اور تحریر دونوں کے لیے موزوں ہے۔ بہت رسمی تحریروں میں اس کے استعمال سے گریز کریں جہاں 'become aware of' کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔Use 'realize' when you come to a new understanding or awareness of something. It's neutral and suitable for both spoken and written contexts. Avoid using it in very formal writing where 'become aware of' might be preferred. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Accomplish بمقابلہ Achieve بمقابلہ Complete بمقابلہ Execute بمقابلہ Fulfill بمقابلہ Realize
Accomplish، Achieve، Complete، Execute، Fulfill، اور Realize میں کیا فرق ہے؟
Accomplish: To successfully complete something. Achieve: To successfully reach a goal or complete something. Complete: To finish something completely. Execute: To carry out or perform a task or order. Fulfill: To do what is required or promised. Realize: To understand something clearly.
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Accomplish، Achieve، Complete، Execute، Fulfill، اور Realize؟
Execute سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Accomplish، Achieve، Complete، Execute، Fulfill، اور Realize ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Accomplish: B2, Achieve: A2, Complete: A1, Execute: C1, Fulfill: B1, Realize: A2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Accomplish: The first part of the plan has been safely accomplished. Achieve: She worked hard to achieve her goals. Complete: The puzzle is now complete after I found the last piece. Execute: The software will execute the commands as soon as they are entered. Fulfill: She worked hard to fulfill her dreams. Realize: I didn't realize how important that meeting was until it was too late.
کیا میں Accomplish، Achieve، Complete، Execute، Fulfill، اور Realize کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Accomplish، Achieve، Complete، Execute، Fulfill، اور Realize ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔