Cool MateAbandon بمقابلہ Toss him to the dogs
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Abandon
اوپر کے 2000 (عام)B2verb
Toss him to the dogs
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
سب سے رسمی: Abandonسب سے عام: Abandon
| Abandon | Toss him to the dogs | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //əˈbændən//🇺🇸 //əˈbændən// | 🇬🇧 //tɒs hɪm tə ðə dɒɡz//🇺🇸 //tɔs hɪm tə ðə dɔɡz// |
| مطلب | کسی چیز کو چھوڑ دینا، اس کی پرواہ کرنا بند کر دیناTo leave something behind and not return. | کسی کو خطرے یا لاپرواہی کے حوالے کر دینا۔To give someone up to danger or neglect. |
| مثال | They decided to abandon the project due to lack of funds. | He felt his colleagues would just toss him to the dogs during the crisis. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | 10000 سے زیادہ (کم عام) |
| CEFR سطح | B2 | - |
| حصہ کلام | verb | |
| ہم نشینی | abandon a plan, abandon a hope, abandon a ship | toss someone aside, toss to danger, toss into neglect |
| متضاد | retain, keep, continue | - |
| عام غلطیاں | Confused with 'leave' in meanings., Using 'abandon' with non-physical subjects (shouldn't use for people in most contexts)., Omitting the object after 'abandon'. | Confused with 'throw him to the dogs,' which means the same., Using in formal contexts where a softer expression is needed., Misinterpreting the phrase as literal instead of idiomatic. |
| استعمال کے نکات | 'چھوڑ دینا' کا استعمال ان سیاق و سباق میں کریں جہاں کسی کو یا کسی چیز کو چھوڑا یا ترک کیا جاتا ہے۔ زیادہ جذباتی سیاق و سباق میں استعمال کرنے سے گریز کریں؛ کم شدت کے لیے 'چھوڑنا' جیسے متبادل پر غور کریں۔Commonly used in both formal and informal contexts. Can imply giving up or leaving something without intention to return. | غیر رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے تاکہ کسی کو سخت صورتحال میں بے یار و مددگار چھوڑنے کا تاثر دیا جا سکے۔ رسمی تحریر یا سنجیدہ بحث کے لیے موزوں نہیں۔Used in informal contexts to imply abandoning someone in a harsh situation. Not suitable for formal writing or serious discussions. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Abandon بمقابلہ Toss him to the dogs
Abandon اور Toss him to the dogs میں کیا فرق ہے؟
Abandon: To leave something behind and not return. Toss him to the dogs: To give someone up to danger or neglect.
کون سا زیادہ رسمی ہے: Abandon اور Toss him to the dogs؟
ان میں Abandon سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Abandon اور Toss him to the dogs؟
روزمرہ انگریزی میں Abandon سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Abandon: They decided to abandon the project due to lack of funds. Toss him to the dogs: He felt his colleagues would just toss him to the dogs during the crisis.
کیا میں Abandon اور Toss him to the dogs کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Abandon اور Toss him to the dogs ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔