Not anymore против Not no more

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Not anymore

Топ 2000 (частое)

Not no more

НеформальноеТоп 3000 (частое)
Самое формальное: Not anymoreСамое частое: Not anymore
 Not anymoreNot no more
Произношение🇬🇧 //nɒt ˌɛnɪˈmɔː//🇺🇸 //nɑt ˌɛnɪˈmɔr//🇬🇧 //nɒt nəʊ mɔː//🇺🇸 //nɑt noʊ mɔr//
Значениене сейчас или уже неnot now or not any longerNot anymore.
ПримерI like skiing, but not anymore.I used to go there every week, but I'm not no more.
РегистрНейтральноеНеформальное
Насколько частоеТоп 2000 (частое)Топ 3000 (частое)
Сочетанияnot anymore interested, not anymore friends, not anymore afraidnot no more interested, not no more involved, not no more friends
Антонимыstill, now, currently-
Частые ошибкиConfused with 'no longer' or 'not at all'., 'Not anymore' used incorrectly in formal situations.Confused with 'not anymore', Misused in formal contexts, Said in positive instead of negative sentences
Заметки по употреблениюИспользуйте, когда кто-то спрашивает о прошлой привычке или состоянии, которое изменилось. Это неформально и может использоваться в повседневной беседе.Use when someone asks about a past habit or state that has changed. It's informal and can be used in everyday conversation.Used to indicate that something has changed and is no longer true, often in spoken English. It's less formal and can be seen as colloquial.

Посмотри в реальных клипах

Not anymore
Not no more

Частые вопросы: Not anymore против Not no more

В чём разница между Not anymore и Not no more?

Not anymore: not now or not any longer Not no more: Not anymore.

Что формальнее: Not anymore и Not no more?

Среди них Not anymore самое формальное.

Что чаще встречается: Not anymore и Not no more?

Среди них Not anymore самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

Not anymore: I like skiing, but not anymore. Not no more: I used to go there every week, but I'm not no more.

Можно ли использовать Not anymore и Not no more взаимозаменяемо?

Не всегда. Not anymore и Not no more близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения