Cool MateJustify против Say why
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Justify
ФормальноеСвыше 10 000 (реже)B2verb
Say why
Свыше 10 000 (реже)
Самое формальное: Justify
| Justify | Say why | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //seɪ waɪ//🇺🇸 //seɪ waɪ// |
| Значение | Привести вескую причину для чего-либо.To give a good reason for something. | Объяснить причину чего-либо.To explain the reason for something. |
| Пример | He tried to justify his actions during the meeting. | Can you say why you made that decision? |
| Регистр | Формальное | Нейтральное |
| Насколько частое | Свыше 10 000 (реже) | Свыше 10 000 (реже) |
| Уровень CEFR | B2 | - |
| Часть речи | verb | |
| Сочетания | really, truly, easily, can, serve to, appear to, on the grounds of something, on the grounds that…, to | say why you believe, say why it matters, say why you disagree, say why you think so |
| Антонимы | condemn, disprove, invalidate | - |
| Частые ошибки | Used incorrectly as 'justification' instead of 'justify'., Confused with 'validate' in casual contexts., Incorrectly formed with 'justify to' instead of 'justify why'. | Confusing with 'tell why'; 'say' is used for direct speech., Using 'saying why' instead of 'say why'. |
| Заметки по употреблению | Используйте 'justify', когда объясняете причины или аргументы, особенно в формальном письме или дебатах. Избегайте в непринужденных разговорах.Use 'justify' when explaining reasons or arguments, especially in formal writing or debate. Avoid in casual conversations. | Используйте 'объясни почему' в обсуждениях или объяснениях. Не подходит для очень формального письма.Use 'say why' in discussions or explanations. It's not appropriate for very formal writing. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Justify против Say why
В чём разница между Justify и Say why?
Justify: To give a good reason for something. Say why: To explain the reason for something.
Что формальнее: Justify и Say why?
Среди них Justify самое формальное.
Можно показать пример каждого?
Justify: He tried to justify his actions during the meeting. Say why: Can you say why you made that decision?
Можно ли использовать Justify и Say why взаимозаменяемо?
Не всегда. Justify и Say why близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.