Cool MateJustify vs Say why
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Justify
FormalMás de 10 000 (menos común)B2verb
Say why
Más de 10 000 (menos común)
Más formal: Justify
| Justify | Say why | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //seɪ waɪ//🇺🇸 //seɪ waɪ// |
| Significado | Dar una buena razón para algo.To give a good reason for something. | Explicar la razón de algo.To explain the reason for something. |
| Ejemplo | He tried to justify his actions during the meeting. | Can you say why you made that decision? |
| Registro | Formal | Neutral |
| Qué tan común | Más de 10 000 (menos común) | Más de 10 000 (menos común) |
| Nivel CEFR | B2 | - |
| Categoría gramatical | verb | |
| Colocaciones | really, truly, easily, can, serve to, appear to, on the grounds of something, on the grounds that…, to | say why you believe, say why it matters, say why you disagree, say why you think so |
| Antónimos | condemn, disprove, invalidate | - |
| Errores comunes | Used incorrectly as 'justification' instead of 'justify'., Confused with 'validate' in casual contexts., Incorrectly formed with 'justify to' instead of 'justify why'. | Confusing with 'tell why'; 'say' is used for direct speech., Using 'saying why' instead of 'say why'. |
| Notas de uso | Usa 'justificar' al explicar razones o argumentos, especialmente en escritos formales o debates. Evita en conversaciones informales.Use 'justify' when explaining reasons or arguments, especially in formal writing or debate. Avoid in casual conversations. | Usa 'di por qué' en discusiones o explicaciones. No es apropiado para escritura muy formal.Use 'say why' in discussions or explanations. It's not appropriate for very formal writing. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Justify vs Say why
¿Cuál es la diferencia entre Justify y Say why?
Justify: To give a good reason for something. Say why: To explain the reason for something.
¿Cuál es más formal: Justify y Say why?
Justify es la más formal de estas.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Justify: He tried to justify his actions during the meeting. Say why: Can you say why you made that decision?
¿Puedo usar Justify y Say why indistintamente?
No siempre. Justify y Say why están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.