Значение на русском

slang 5K

Gimme a break

Дай передохнуть / Да ладно тебе

🇬🇧 UK //ˈɡɪmi ə breɪk// 🇺🇸 US //ˈɡɪmi ə breɪk//

Значение Gimme a break

An informal expression used to ask for a pause or to show annoyance.

Неформальное выражение, используемое, чтобы попросить паузу или выразить раздражение.

In simple words: An informal way to ask for some time off or to stop annoying someone.

Неформальный способ попросить немного времени или перестать кого-то раздражать.

Gimme a break в предложении

• Gimme a break! I can’t deal with all this pressure right now.Дай передохнуть! Я не могу справиться со всем этим давлением прямо сейчас.
• When he said he could run a marathon, I thought, gimme a break!Когда он сказал, что может пробежать марафон, я подумал: да ладно тебе!
• Gimme a break, I didn’t mean to upset you.Да ладно тебе, я не хотел тебя расстраивать.
• If you think I’ll finish this in one day, gimme a break!Если ты думаешь, что я закончу это за один день, дай передохнуть!
• After all this work, I really need someone to gimme a break.После всей этой работы мне действительно нужно, чтобы кто-нибудь дал мне передохнуть.

Как использовать Gimme a break

Use 'gimme a break' in informal situations when you want to express frustration or request a pause. Avoid in formal settings.

Используйте 'gimme a break' в неформальных ситуациях, когда хотите выразить разочарование или попросить паузу. Избегайте в официальных ситуациях.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Imagine needing a break during a tough workout. 'Gimme a break!'

Похожие слова

Collocations with Gimme a break

• gimme a break, please
• gimme a break, seriously
• don't gimme a break

Synonyms for Gimme a break

• give me a break
• cut me some slack
• take it easy

Common mistakes with Gimme a break

• Used in formal conversations.
• Misunderstanding as a literal request for a break.
• Confusing with 'give me a break' when speaking fast.

Частые вопросы о Gimme a break

Что значит Gimme a break?

Неформальный способ попросить немного времени или перестать кого-то раздражать.

Что значит Gimme a break на русском?

Неформальный способ попросить немного времени или перестать кого-то раздражать.

Какое определение у Gimme a break?

Неформальное выражение, используемое, чтобы попросить паузу или выразить раздражение.

Как использовать Gimme a break в предложении?

Gimme a break! I can’t deal with all this pressure right now.

Можешь привести ещё один пример с Gimme a break?

When he said he could run a marathon, I thought, gimme a break!

Какие синонимы у Gimme a break?

Распространённые варианты: give me a break, cut me some slack, take it easy.

Какие слова сочетаются с Gimme a break?

Часто сочетается с gimme a break, please, gimme a break, seriously, don't gimme a break.

Какие частые ошибки при использовании Gimme a break?

Used in formal conversations. Misunderstanding as a literal request for a break. Confusing with 'give me a break' when speaking fast.

Как произносится Gimme a break?

US: //ˈɡɪmi ə breɪk//, UK: //ˈɡɪmi ə breɪk//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Gimme a break формальное или неформальное?

"Gimme a break" сленг, поэтому подходит для очень неформальных ситуаций и обычно не используется на письме.

Когда стоит использовать Gimme a break?

Используйте 'gimme a break' в неформальных ситуациях, когда хотите выразить разочарование или попросить паузу. Избегайте в официальных ситуациях.