Legions vs Multitude

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Legions

Oltre 10.000 (meno comune)

Multitude

Top 2000 (comune)B1noun
Più comune: Multitude
 LegionsMultitude
Pronuncia🇬🇧 //ˈliːdʒənz//🇺🇸 //ˈliːdʒənz//🇬🇧 //ˈmʌltɪtjuːd//🇺🇸 //ˈmʌltɪtud//
SignificatoA large group of soldiers or people.Un sacco di cose o persone.A large number of things or people.
EsempioThe ancient legions marched across the battlefield with great discipline.A multitude of stars filled the night sky.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneOltre 10.000 (meno comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFR-B1
Categoria grammaticalenoun
Collocazionilegions of soldiers, legions of fans, legions of supportersmultitude of choices, multitude of options, multitude of voices
Contrariindividual, single, solitaryfew, scarcity, single
Errori comuniConfused with 'legion' as a singular noun., Used inappropriately in informal contexts., Misunderstood as only referring to soldiers.'Multitude' is often confused with 'variety', but they mean different things., Learners may use 'multitude' uncountably, but it can also refer to countable items., Some may incorrectly say 'multitudes' when they mean 'a multitude', which implies a singular group.
Note d'usoUsed in formal and historical contexts. Not common in everyday speech. Can imply many people in various situations.Si usa per descrivere un grande gruppo, spesso in un contesto formale o poetico. Evitalo nelle conversazioni informali.Used to describe a large group often in a formal or poetic context. Avoid in casual conversation.

Guardalo in clip reali

Legions

Domande frequenti: Legions vs Multitude

Qual è la differenza tra Legions e Multitude?

Legions: A large group of soldiers or people. Multitude: A large number of things or people.

Quale è più comune: Legions e Multitude?

Multitude è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Legions: The ancient legions marched across the battlefield with great discipline. Multitude: A multitude of stars filled the night sky.

Posso usare Legions e Multitude in modo intercambiabile?

Non sempre. Legions e Multitude sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati