Legions vs Multitude

Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.

Legions

Más de 10 000 (menos común)

Multitude

Top 2000 (común)B1noun
Más común: Multitude
 LegionsMultitude
Pronunciación🇬🇧 //ˈliːdʒənz//🇺🇸 //ˈliːdʒənz//🇬🇧 //ˈmʌltɪtjuːd//🇺🇸 //ˈmʌltɪtud//
SignificadoA large group of soldiers or people.Un gran número de cosas o personas.A large number of things or people.
EjemploThe ancient legions marched across the battlefield with great discipline.A multitude of stars filled the night sky.
RegistroNeutralNeutral
Qué tan comúnMás de 10 000 (menos común)Top 2000 (común)
Nivel CEFR-B1
Categoría gramaticalnoun
Colocacioneslegions of soldiers, legions of fans, legions of supportersmultitude of choices, multitude of options, multitude of voices
Antónimosindividual, single, solitaryfew, scarcity, single
Errores comunesConfused with 'legion' as a singular noun., Used inappropriately in informal contexts., Misunderstood as only referring to soldiers.'Multitude' is often confused with 'variety', but they mean different things., Learners may use 'multitude' uncountably, but it can also refer to countable items., Some may incorrectly say 'multitudes' when they mean 'a multitude', which implies a singular group.
Notas de usoUsed in formal and historical contexts. Not common in everyday speech. Can imply many people in various situations.Se usa para describir un gran grupo, a menudo en un contexto formal o poético. Evita en conversaciones informales.Used to describe a large group often in a formal or poetic context. Avoid in casual conversation.

Míralo en clips reales

Legions

Preguntas frecuentes: Legions vs Multitude

¿Cuál es la diferencia entre Legions y Multitude?

Legions: A large group of soldiers or people. Multitude: A large number of things or people.

¿Cuál es más común: Legions y Multitude?

Multitude es la más común en el inglés cotidiano.

¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?

Legions: The ancient legions marched across the battlefield with great discipline. Multitude: A multitude of stars filled the night sky.

¿Puedo usar Legions y Multitude indistintamente?

No siempre. Legions y Multitude están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.

Comparaciones relacionadas