House vs The line of kings failed

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

House

Top 1000 (molto comune)A1noun

The line of kings failed

FormaleOltre 10.000 (meno comune)
Più formale: The line of kings failedPiù comune: House
 HouseThe line of kings failed
Pronuncia🇬🇧 /["/haʊs/","/ˈhaʊzɪz/"]/🇺🇸 /["/haʊs/","/ˈhaʊzɪz/"]/🇬🇧 //ðə laɪn əv kɪŋz feɪld//🇺🇸 //ðə laɪn ʌv kɪŋz feɪld//
SignificatoUn edificio dove vivono le persone.A building where people live.A list of kings or rulers.
EsempioI live in a small house near the park.The line of kings failed to produce a rightful heir.
RegistroNeutroFormale
Quanto è comuneTop 1000 (molto comune)Oltre 10.000 (meno comune)
Livello CEFRA1-
Categoria grammaticalenoun
Collocazionibeautiful, comfortable, elegant, live in, occupy, share, be situated, lie, stand, agent, buyer, owner, at somebody’s/​the house, from house to house, in a/​the house, beautiful, comfortable, elegant, live in, occupy, share, be situated, lie, stand, agent, buyer, owner, at somebody’s/​the house, from house to house, in a/​the house, beautiful, comfortable, elegant, live in, occupy, share, be situated, lie, stand, agent, buyer, owner, at somebody’s/​the house, from house to house, in a/​the house, empty, full, packed, play to, lights, manager, bring the house down, front of houseline of succession, royal line, line of descent, lineage of kings, dynastic line
Contrarihomelessness, abandonment-
Errori comuniConfused with 'home' which refers more to the emotional concept of a living space., Using 'house' to describe non-residential structures., Mistaking singular 'house' for plural when referring to multiple buildings.Confusing 'line' as in 'linear' with 'line' in 'line of kings'., Using 'king' in a broader context when it specifically refers to monarchy.
Note d'usoUsa 'casa' per riferirti a un edificio residenziale. È adatto sia ai contesti parlati che scritti. Evita di usarlo per edifici non residenziali come scuole o uffici.Use 'house' to refer to a residential building. It's suitable for both spoken and written contexts. Avoid using it for non-residential buildings like schools or offices.Used primarily in historical or literary contexts; not common in everyday conversation. Appropriate for discussions about monarchy or lineage.

Guardalo in clip reali

House
The line of kings failed

Domande frequenti: House vs The line of kings failed

Qual è la differenza tra House e The line of kings failed?

House: A building where people live. The line of kings failed: A list of kings or rulers.

Quale è più formale: House e The line of kings failed?

The line of kings failed è la più formale tra queste.

Quale è più comune: House e The line of kings failed?

House è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

House: I live in a small house near the park. The line of kings failed: The line of kings failed to produce a rightful heir.

Posso usare House e The line of kings failed in modo intercambiabile?

Non sempre. House e The line of kings failed sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati