Feasible vs Possible

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Feasible

Top 2000 (comune) B1

Possible

Top 1000 (molto comune) A1 adjective

Più comune: Possible

	Feasible	Possible
Pronuncia	🇬🇧 //ˈfiːzəbl// 🇺🇸 //ˈfizəbl//	🇬🇧 //ˈpɒs.ə.bəl// 🇺🇸 //ˈpɑː.sə.bəl//
Significato	Possibile da fare o da far succedere. Possible to do or make happen.	Qualcosa che può succedere o essere fatto. Something that can happen or be done.
Esempio	The plan is not feasible given our current budget.	It is possible to learn a new language.
Registro	Neutro	Neutro
Quanto è comune	Top 2000 (comune)	Top 1000 (molto comune)
Livello CEFR	B1	A1
Categoria grammaticale		adjective
Collocazioni	feasible solution, feasible option, feasible plan, feasible proposal, feasible method	possible outcome, possible solution, possible scenario
Contrari	infeasible, impractical, unworkable	impossible, unfeasible
Errori comuni	Confused with 'possible' — they are similar but not the same., Using 'feasible' to describe something impossible or unrealistic., Saying 'infeasible' instead of 'not feasible' incorrectly.	Confused with 'impossible' which means not able to happen., Omitting 'is' when saying 'It is possible'., Using it with a negative without proper context, e.g. saying 'not possible' instead of 'impossible'.
Note d'uso	Usa 'fattibile' in contesti aziendali o accademici. Evitalo nelle conversazioni informali o nelle situazioni di tutti i giorni. Use 'feasible' in business or academic contexts. Avoid in casual conversation or everyday situations.	Usa 'possibile' quando parli di cose che potrebbero accadere. Evitalo in contesti molto formali. Use 'possible' when discussing things that could happen. Avoid it in very formal contexts.

Guardalo in clip reali

Agatha Christies Poirot › S1 E1

if that's possible.

- No. - It's not possible?

Breaking Bad › S1 E4

Possible kidney or bladder irritation.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

if that's possible.

- No. - It's not possible?

Possible

Domande frequenti: Feasible vs Possible

Qual è la differenza tra Feasible e Possible?

Feasible: Possible to do or make happen. Possible: Something that can happen or be done.

Quale è più comune: Feasible e Possible?

Possible è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Quale è più avanzata: Feasible e Possible?

Feasible è il livello più alto, a B1, sulla scala CEFR.

Feasible e Possible sono allo stesso livello CEFR?

Feasible: B1, Possible: A1 sulla scala CEFR.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Feasible: The plan is not feasible given our current budget. Possible: It is possible to learn a new language.

Posso usare Feasible e Possible in modo intercambiabile?

Non sempre. Feasible e Possible sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.