Excused vs Exempt

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Excused

Top 3000 (comune)

Exempt

FormaleTop 5000 (abbastanza comune)B1adjective
Più formale: ExemptPiù comune: Excused
 ExcusedExempt
Pronuncia🇬🇧 //ɪkˈskjuːzd//🇺🇸 //ɪkˈskjuːzd//🇬🇧 //ɪɡˈzɛmpt//🇺🇸 //ɪɡˈzɛmpt//
SignificatoPermettere a qualcuno di non fare qualcosa di solito atteso.Let someone not do something usually expected.Non dover fare qualcosa di richiesto.Not having to do something required.
EsempioHe was excused from the meeting due to a family emergency.Students who achieve a high score are exempt from taking the final exam.
RegistroNeutroFormale
Quanto è comuneTop 3000 (comune)Top 5000 (abbastanza comune)
Livello CEFR-B1
Categoria grammaticaleadjective
Collocazioniexcused absence, excused from duties, excused reasonsexempt from taxes, exempt status, exempt employees, exempt organizations
Contrariaccused, blamed, chargedliable, obligated, subject
Errori comuniConfused with 'excused' and 'excuse' as parts of speech., Using 'excused' as a noun instead of an adjective., Failing to match verb tense with 'excused' when referring to past events.Confused with 'accept' or 'except', Using 'exempt' without a clear subject, Assuming it only applies to tax situations
Note d'usoUsa 'excused' quando a qualcuno è permesso di evitare una responsabilità o un impegno. È appropriato sia in contesti formali che informali, in particolare in contesti educativi o professionali.Use 'excused' when someone is allowed to avoid a responsibility or commitment. It's appropriate in both formal and informal settings, particularly in educational or professional contexts.Usa 'esente' in contesti formali, come discussioni legali o educative. Evita conversazioni informali.Use 'exempt' in formal contexts, such as legal or educational discussions. Avoid casual conversations.

Guardalo in clip reali

Excused

Domande frequenti: Excused vs Exempt

Qual è la differenza tra Excused e Exempt?

Excused: Let someone not do something usually expected. Exempt: Not having to do something required.

Quale è più formale: Excused e Exempt?

Exempt è la più formale tra queste.

Quale è più comune: Excused e Exempt?

Excused è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Excused: He was excused from the meeting due to a family emergency. Exempt: Students who achieve a high score are exempt from taking the final exam.

Posso usare Excused e Exempt in modo intercambiabile?

Non sempre. Excused e Exempt sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.