Example vs The case

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Example

Top 1000 (molto comune)A1noun

The case

Top 1000 (molto comune)
 ExampleThe case
Pronuncia🇬🇧 /["/ɪɡˈzɑːmpl/"]/🇺🇸 /["/ɪɡˈzæmpl/"]/🇬🇧 //ðə keɪs//🇺🇸 //ðə keɪs//
SignificatoUn campione o un modello di qualcosa per mostrare come funziona.A sample or model of something to show how it works.Un contenitore o una situazione legata a qualcosa.A container or situation related to something.
EsempioPlease follow this example to complete your assignment.This is the case we need to solve first.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 1000 (molto comune)Top 1000 (molto comune)
Livello CEFRA1-
Categoria grammaticalenoun
Collocazionicharacteristic, classic, prime, give somebody, offer, provide (somebody with), demonstrate something, highlight something, illustrate something, for example, in an/​the example, example of, characteristic, classic, prime, give somebody, offer, provide (somebody with), demonstrate something, highlight something, illustrate something, for example, in an/​the example, example of, good, great, inspiring, set, show, follow, by example, example to, make an example of somebody, good, great, inspiring, set, show, follow, by example, example to, make an example of somebodythe case study, the case management, the case law, the case report
Contraricounterexample, exception-
Errori comuniConfused with 'exemplary', which means perfect or model., Using 'example' in plural without 'examples' when talking about multiple cases., Mispronouncing it as 'egg-zample' instead of 'ig-zample'.Confused with 'case' used alone without 'the'., Overusing in casual conversations instead of simpler phrases., Misunderstanding when to use it in technical contexts.
Note d'usoUsa 'esempio' quando illustri un punto o fornisci una rappresentazione. È adatto nella maggior parte dei contesti, ma evita in situazioni molto informali dove parole più semplici potrebbero essere più appropriate.Use 'example' when illustrating a point or providing a representation. It's suitable in most contexts, but avoid in very casual situations where simpler words may be more appropriate.Usa 'il caso' per riferirti a una situazione o un esempio specifico. È formale in contesti legali ma può essere usato anche informalmente.Use 'the case' to refer to a specific situation or example. It's formal in legal contexts but can also be used informally.

Guardalo in clip reali

Example
The case

Domande frequenti: Example vs The case

Qual è la differenza tra Example e The case?

Example: A sample or model of something to show how it works. The case: A container or situation related to something.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Example: Please follow this example to complete your assignment. The case: This is the case we need to solve first.

Posso usare Example e The case in modo intercambiabile?

Non sempre. Example e The case sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati