Everywhere vs Wherever

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Everywhere

Top 1000 (molto comune)A2

Wherever

Top 2000 (comune)B2conjunction
Più comune: Everywhere
 EverywhereWherever
Pronuncia🇬🇧 /["/ˈevriweə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈevriwer/"]/🇬🇧 /["/weərˈevə(r)/"]/🇺🇸 /["/werˈevər/"]/
SignificatoIn all places.In or to any place.
EsempioI've looked everywhere.Sit wherever you like.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneTop 1000 (molto comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFRA2B2
Categoria grammaticaleconjunction
Collocazionilook everywhere, search everywhere, feel everywherego wherever, do whatever, wherever you go, live wherever, wherever it leads
Contrarinowhere, somewherenowhere, anywhere except
Errori comuniConfusing 'everywhere' with 'everywhere else'., Using 'everywhere' with singular nouns instead of plural., Misplacing 'everywhere' in a sentence.Using 'wherever' instead of 'where' in direct questions., Confusing 'wherever' with 'wherever else' and overcomplicating sentences., Neglecting to include a verb after 'wherever'.
Note d'usoUse 'everywhere' to indicate that something is present in all locations. It is neutral and appropriate in both spoken and written contexts, but may feel less formal than 'in all places'. Avoid using it in overly formal writing.Use 'wherever' to indicate any location. It's best for informal or neutral conversations, but can also fit in formal writing. Avoid in overly formal settings.

Domande frequenti: Everywhere vs Wherever

Qual è la differenza tra Everywhere e Wherever?

Everywhere: In all places. Wherever: In or to any place.

Quale è più comune: Everywhere e Wherever?

Everywhere è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Quale è più avanzata: Everywhere e Wherever?

Wherever è il livello più alto, a B2, sulla scala CEFR.

Everywhere e Wherever sono allo stesso livello CEFR?

Everywhere: A2, Wherever: B2 sulla scala CEFR.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Everywhere: I've looked everywhere. Wherever: Sit wherever you like.

Posso usare Everywhere e Wherever in modo intercambiabile?

Non sempre. Everywhere e Wherever sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.

Confronti correlati