Caution vs Precaution
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Caution
Top 2000 (comune)C1noun
Precaution
FormaleTop 5000 (abbastanza comune)C1noun
Più formale: PrecautionPiù comune: Caution
| Caution | Precaution | |
|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 /["/ˈkɔːʃn/"]/🇺🇸 /["/ˈkɔːʃn/"]/ | 🇬🇧 //prɪˈkɔːʃən//🇺🇸 //prɪˈkɔʃən// |
| Significato | Be careful. | A measure taken in advance to prevent something bad. |
| Esempio | Caution is advised when driving in heavy rain. | Taking a precaution is essential when climbing a mountain. |
| Registro | Neutro | Formale |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Top 5000 (abbastanza comune) |
| Livello CEFR | C1 | C1 |
| Categoria grammaticale | noun | noun |
| Collocazioni | considerable, extra, extreme, exercise, take, use, with caution, err on the side of caution, the need for caution, sound a note of caution, formal, get off with, receive, give somebody | take precautions, safety precautions, precautionary measures |
| Contrari | carelessness, recklessness | risk, danger |
| Errori comuni | Confused with 'cause' — learners may use 'caution' incorrectly as a reason., Using 'caution' as a verb — 'caution' is primarily a noun., Incorrectly spelling 'caution' as 'cautiont'. | Confusing with 'precautionary', which is an adjective., Using in informal contexts, where 'safety measure' may be more appropriate. |
| Note d'uso | Use 'caution' when advising someone to be careful. It is appropriate in both spoken and written contexts, but can sound slightly formal in casual conversations. | Often used in health, safety, and planning contexts. Appropriate in both written and spoken formal settings. Avoid casual conversations. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: Caution vs Precaution
Qual è la differenza tra Caution e Precaution?
Caution: Be careful. Precaution: A measure taken in advance to prevent something bad.
Quale è più formale: Caution e Precaution?
Precaution è la più formale tra queste.
Quale è più comune: Caution e Precaution?
Caution è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.
Caution e Precaution sono allo stesso livello CEFR?
Caution: C1, Precaution: C1 sulla scala CEFR.
Che categoria grammaticale sono Caution e Precaution?
Caution: noun, Precaution: noun.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Caution: Caution is advised when driving in heavy rain. Precaution: Taking a precaution is essential when climbing a mountain.
Posso usare Caution e Precaution in modo intercambiabile?
Non sempre. Caution e Precaution sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.