Cool MateBroadly vs Generally vs Largely vs Widely
Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.
Broadly
Top 2000 (comune)B2adverb
Generally
Top 1000 (molto comune)B1adverb
Largely
Top 2000 (comune)B2adverb
Widely
Top 2000 (comune)B2adverb
Più comune: Generally
| Broadly | Generally | Largely | Widely | |
|---|---|---|---|---|
| Pronuncia | 🇬🇧 /["/ˈbrɔːdli/"]/🇺🇸 /["/ˈbrɔːdli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈdʒenrəli/"]/🇺🇸 /["/ˈdʒenrəli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈlɑːdʒli/"]/🇺🇸 /["/ˈlɑːrdʒli/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈwaɪdli/"]/🇺🇸 /["/ˈwaɪdli/"]/ |
| Significato | In modo generale; non specificamente.In a general way; not specifically. | Di solito o per lo più.Usually or mostly. | Per lo più o per la maggior parte.Mostly or for the most part. | Una parola che significa molte persone o luoghi.A word that means many people or places. |
| Esempio | **Broadly speaking**, I agree with you. | Generally, people prefer to eat breakfast in the morning. | The manager was **largely responsible for** the team’s victory. | The concept of democracy is widely accepted around the world. |
| Registro | Neutro | Neutro | Neutro | Neutro |
| Quanto è comune | Top 2000 (comune) | Top 1000 (molto comune) | Top 2000 (comune) | Top 2000 (comune) |
| Livello CEFR | B2 | B1 | B2 | B2 |
| Categoria grammaticale | adverb | adverb | adverb | adverb |
| Collocazioni | broadly speaking, broadly defined, broadly applicable | generally accepted, generally speaking, generally known, generally applicable, generally true | largely due to, largely based on, largely influenced by | widely accepted, widely regarded, widely available, widely used, widely known |
| Contrari | narrowly, specifically | specifically, exceptionally | minimally, partially, marginally | narrowly, limitedly |
| Errori comuni | Using 'broadly' in a very specific context., Confusing 'broadly' with 'broad' as an adjective., Omitting 'broadly' when discussing wider implications. | Confused with 'genetically' in scientific contexts., Used with specific exceptions more than with broad statements., Misplaced at the beginning of sentences, affecting clarity. | Misuse with count nouns; 'largely' is not a quantifier., Confuse it with 'larger', which relates to size., Use it in uncertain contexts where 'mainly' or 'primarily' would be better. | Confused with 'widely-known' as if it means the same thing., Using 'widely' when talking about one specific place or person., Misplacing 'widely' in a sentence, making it unclear. |
| Note d'uso | Usa 'in generale' quando fai generalizzazioni o quando parli di qualcosa che si applica a molti casi. Evita di usarlo in scritti accademici molto formali.Use 'broadly' when making generalizations or when talking about something that applies to many cases. Avoid using it in very formal academic writing. | Usa 'generalmente' nella conversazione quotidiana e nella scrittura per descrivere ciò che è vero la maggior parte del tempo. Evita in documenti molto formali o quando si danno eccezioni precise.Use 'generally' in everyday conversation and writing to describe what is true most of the time. Avoid in very formal documents or when giving precise exceptions. | Usa 'largely' nelle affermazioni che si riferiscono alla maggior parte di qualcosa. È comunemente usato in contesti accademici o formali, ma può essere usato anche informalmente. Evita di usarlo in conversazioni molto informali.Use 'largely' in statements that refer to the majority of something. It is commonly used in academic or formal contexts but can be used informally as well. Avoid using it in very casual conversation. | Usa 'ampiamente' per descrivere qualcosa che è comune o popolare in molte aree. Non è tipicamente usato in scritti o discorsi molto formali.Use 'widely' to describe something that is common or popular in many areas. It is not typically used in very formal writing or speech. |
Guardalo in clip reali
Domande frequenti: Broadly vs Generally vs Largely vs Widely
Qual è la differenza tra Broadly, Generally, Largely e Widely?
Broadly: In a general way; not specifically. Generally: Usually or mostly. Largely: Mostly or for the most part. Widely: A word that means many people or places.
Quale è più comune: Broadly, Generally, Largely e Widely?
Generally è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.
Broadly, Generally, Largely e Widely sono allo stesso livello CEFR?
Broadly: B2, Generally: B1, Largely: B2, Widely: B2 sulla scala CEFR.
Che categoria grammaticale sono Broadly, Generally, Largely e Widely?
Broadly: adverb, Generally: adverb, Largely: adverb, Widely: adverb.
Puoi mostrare un esempio di ciascuna?
Broadly: **Broadly speaking**, I agree with you. Generally: Generally, people prefer to eat breakfast in the morning. Largely: The manager was **largely responsible for** the team’s victory. Widely: The concept of democracy is widely accepted around the world.
Posso usare Broadly, Generally, Largely e Widely in modo intercambiabile?
Non sempre. Broadly, Generally, Largely e Widely sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.