Significato in italiano

informal 10K+

Big boy pants

Pantaloni da ometto

🇬🇧 UK //bɪg bɔɪ pænts// 🇺🇸 US //bɪg bɔɪ pænts//

Significato di Big boy pants

A humorous phrase indicating maturity or responsibility.

Un modo scherzoso per dire che qualcuno è maturo o si sta assumendo delle responsabilità.

In simple words: Trousers that are for older children, showing they are grown up.

Pantaloni da bambino grande, che indicano che è cresciuto.

Big boy pants in una frase

• It's time to put on your big boy pants and handle this situation.È ora di mettersi i pantaloni da ometto e gestire questa situazione.
• After taking a deep breath, he decided to wear his big boy pants today.Dopo aver fatto un respiro profondo, decise di indossare i suoi pantaloni da ometto oggi.
• She told him to stop complaining and just put on his big boy pants.Gli disse di smetterla di lamentarsi e di mettersi i pantaloni da ometto.

Come usare Big boy pants

Used informally to imply that someone is taking responsibility or behaving maturely. Not suitable for formal contexts.

Usato in modo informale per far capire che qualcuno si sta comportando da adulto o si sta prendendo le sue responsabilità. Non adatto a contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a little boy putting on his first pair of grown-up pants.

Parole correlate

Collocations with Big boy pants

• put on big boy pants
• wear big boy pants
• time for big boy pants

Synonyms for Big boy pants

• grown-up mentality
• mature behavior
• taking responsibility

Opposites of Big boy pants

• baby clothes
• infant wear
• toddler pants

Common mistakes with Big boy pants

• Used in formal situations.
• Confused with 'big boy's pants', which is incorrect.
• Misunderstood as referring only to actual clothing.

Domande frequenti su Big boy pants

Cosa significa Big boy pants?

Pantaloni da bambino grande, che indicano che è cresciuto.

Cosa significa Big boy pants in italiano?

Pantaloni da bambino grande, che indicano che è cresciuto.

Qual è la definizione di Big boy pants?

Un modo scherzoso per dire che qualcuno è maturo o si sta assumendo delle responsabilità.

Come si usa Big boy pants in una frase?

It's time to put on your big boy pants and handle this situation.

Puoi fare un altro esempio di Big boy pants?

After taking a deep breath, he decided to wear his big boy pants today.

Quali sono i sinonimi di Big boy pants?

Alcune alternative comuni sono grown-up mentality, mature behavior, taking responsibility.

Qual è il contrario di Big boy pants?

Significati opposti includono baby clothes, infant wear, toddler pants.

Quali parole si abbinano a Big boy pants?

Si abbina spesso a put on big boy pants, wear big boy pants, time for big boy pants.

Quali sono gli errori comuni con Big boy pants?

Used in formal situations. Confused with 'big boy's pants', which is incorrect. Misunderstood as referring only to actual clothing.

Come si pronuncia Big boy pants?

US: //bɪg bɔɪ pænts//, UK: //bɪg bɔɪ pænts//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Big boy pants è formale o informale?

"Big boy pants" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare Big boy pants?

Usato in modo informale per far capire che qualcuno si sta comportando da adulto o si sta prendendo le sue responsabilità. Non adatto a contesti formali.