Amongst other things vs Besides

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

Amongst other things

Oltre 10.000 (meno comune)

Besides

Top 2000 (comune)B2preposition
Più comune: Besides
 Amongst other thingsBesides
Pronuncia🇬🇧 //əˈmʌŋst ˈʌðə θɪŋz//🇺🇸 //əˈmʌŋst ˈʌðər θɪŋz//🇬🇧 /["/bɪˈsaɪdz/"]/🇺🇸 /["/bɪˈsaɪdz/"]/
SignificatoIn addition to other items or pointsAlso; in addition to.
EsempioHe mentioned, amongst other things, the need for better infrastructure.We have lots of things in common besides music.
RegistroNeutroNeutro
Quanto è comuneOltre 10.000 (meno comune)Top 2000 (comune)
Livello CEFR-B2
Categoria grammaticalepreposition
Collocazionimentioned amongst other things, includes amongst other things, discussed amongst other thingsbesides the point, besides this, besides being
Contrari-excluding, without
Errori comuniMisused as 'among other things' without 'st' in formal contexts., Confused with similar phrases like 'among other reasons'., Omitted necessary commas when used in longer sentences.Using 'besides' when 'beside' (next to) is meant., Confusing 'besides' with 'beside'., Incorrectly using 'besides' with a negative statement.
Note d'usoUse in formal writing or spoken contexts to introduce a list or examples. Avoid in very casual conversations.Use 'besides' to introduce additional information. It fits informal and formal contexts but is slightly more common in spoken English. Avoid using it at the beginning of a formal document.

Guardalo in clip reali

Amongst other things
Besides

Domande frequenti: Amongst other things vs Besides

Qual è la differenza tra Amongst other things e Besides?

Amongst other things: In addition to other items or points Besides: Also; in addition to.

Quale è più comune: Amongst other things e Besides?

Besides è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

Amongst other things: He mentioned, amongst other things, the need for better infrastructure. Besides: We have lots of things in common besides music.

Posso usare Amongst other things e Besides in modo intercambiabile?

Non sempre. Amongst other things e Besides sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.