All those voting guilty vs Conviction

Quando usare ciascuno in inglese, con significato, registro ed esempi.

All those voting guilty

Formale Oltre 10.000 (meno comune)

Conviction

Top 3000 (comune) C1 noun

Più formale: All those voting guilty Più comune: Conviction

	All those voting guilty	Conviction
Pronuncia	🇬🇧 //ɔːl ðoʊz ˈvoʊtɪŋ ˈɡɪlti// 🇺🇸 //ɔl ðoʊz ˈvoʊtɪŋ ˈɡɪlti//	🇬🇧 /["/kənˈvɪkʃn/"]/ 🇺🇸 /["/kənˈvɪkʃn/"]/
Significato	everyone who votes for someone to be guilty	Una forte credenza o opinione. A strong belief or opinion.
Esempio	The jury reached a unanimous decision, with all those voting guilty.	Her conviction for theft led to a five-year prison sentence.
Registro	Formale	Neutro
Quanto è comune	Oltre 10.000 (meno comune)	Top 3000 (comune)
Livello CEFR	-	C1
Categoria grammaticale		noun
Collocazioni	jury of peers, guilty verdict, unanimous decision, evidence presented	earlier, previous, prior, have, lead to, obtain, be based on, rate, on conviction, conviction against, conviction for, the rate of conviction, absolute, complete, total, have, hold, share, politics, with conviction, without conviction, conviction about, have the courage of your convictions, absolute, complete, total, have, hold, share, politics, with conviction, without conviction, conviction about, have the courage of your convictions
Contrari	all those voting not guilty, innocent	doubt, uncertainty, indecision
Errori comuni	Using 'vote guilty' without 'voting' as a verb, Confusing with 'all those voting not guilty', Omitting the 'all those' phrase	Confused with 'confidence'; they have different meanings., Using 'conviction' as a verb; it's only a noun., Mispronouncing it or stressing the wrong syllable.
Note d'uso	Used primarily in formal legal contexts. Avoid in casual conversation as it sounds overly serious.	Usato in discussioni su credenze, contesti legali o opinioni forti. Evitare nelle conversazioni informali a meno che non si discutano le credenze seriamente. Used in discussions about beliefs, legal contexts, or strong opinions. Avoid in casual conversations unless discussing beliefs seriously.

Guardalo in clip reali

Now, all those voting guilty, please raise your hands.

All those voting guilty

Even if you blow enough smoke to get convictions out of Surrillo,

Conviction

Domande frequenti: All those voting guilty vs Conviction

Qual è la differenza tra All those voting guilty e Conviction?

All those voting guilty: everyone who votes for someone to be guilty Conviction: A strong belief or opinion.

Quale è più formale: All those voting guilty e Conviction?

All those voting guilty è la più formale tra queste.

Quale è più comune: All those voting guilty e Conviction?

Conviction è la più comune nell'inglese di tutti i giorni.

Puoi mostrare un esempio di ciascuna?

All those voting guilty: The jury reached a unanimous decision, with all those voting guilty. Conviction: Her conviction for theft led to a five-year prison sentence.

Posso usare All those voting guilty e Conviction in modo intercambiabile?

Non sempre. All those voting guilty e Conviction sono affini e a volte si sovrappongono, ma differiscono per registro, frequenza e uso, quindi scambiarle può cambiare il significato o il tono. Controlla le differenze qui sopra prima di sostituire.