Cool MateTariff बनाम Tax
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Tariff
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)
Tax
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1noun
सबसे औपचारिक: Tariffसबसे आम: Tax
| Tariff | Tax | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈtærɪf//🇺🇸 //ˈtærɪf// | 🇬🇧 /["/tæks/"]/🇺🇸 /["/tæks/"]/ |
| अर्थ | किसी देश में आने वाले सामानों पर लगने वाला टैक्स।A tax on goods coming into a country. | वह पैसा जो लोग सरकार को देते हैं।Money that people pay to the government. |
| उदाहरण | The government introduced a new tariff on steel imports. | Everyone has to pay tax on their income each year. |
| रजिस्टर | औपचारिक | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | - | B1 |
| शब्द-भेद | noun | |
| सहप्रयोग | impose a tariff, raise a tariff, tariff rates, tariff barriers, tariff policy | high, low, direct, pay, owe, charge, go up, increase, rise, payer, preparer, authority/authorities, after tax, before tax, in tax, for tax purposes, the rate of tax, inspector of taxes |
| विलोम | - | subsidy, exemption |
| आम गलतियाँ | Confused with 'tarriff' - common spelling mistake., Misused 'tariff' as a verb - it's only a noun., Overusing in informal contexts - best in formal discussions. | Confused with 'tack', say 'tack' instead of 'tax'., Using 'taxes' as singular instead of plural., Forgetting to include a specific type of tax, like 'income tax' when needed. |
| प्रयोग संबंधी नोट | मुख्य रूप से आर्थिक और व्यापारिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है; रोजमर्रा की आम बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं है। औपचारिक लेखन या चर्चाओं में उपयोग करने में सावधानी बरतें।Used mainly in economic and trade contexts; not suitable for everyday casual conversation. Be careful to use in formal writing or discussions. | वित्त और सरकार से संबंधित संदर्भों में 'कर' का प्रयोग करें। यह आय, बिक्री या संपत्ति पर चर्चा के लिए उपयुक्त है, लेकिन वित्त से असंबंधित आकस्मिक बातचीत में यह अनुचित लग सकता है।Use 'tax' in contexts related to finance and government. It's appropriate in discussions about income, sales, or property, but might sound out of place in casual conversations unrelated to finances. |
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Tariff बनाम Tax
Tariff और Tax में क्या अंतर है?
Tariff: A tax on goods coming into a country. Tax: Money that people pay to the government.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Tariff और Tax?
इनमें Tariff सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Tariff और Tax?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Tax सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Tariff: The government introduced a new tariff on steel imports. Tax: Everyone has to pay tax on their income each year.
क्या मैं Tariff और Tax को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Tariff और Tax आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।