Tariff بمقابلہ Tax

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Tariff

رسمی اوپر کے 3000 (عام)

Tax

اوپر کے 1000 (بہت عام) B1 noun

سب سے رسمی: Tariff سب سے عام: Tax

	Tariff	Tax
تلفظ	🇬🇧 //ˈtærɪf// 🇺🇸 //ˈtærɪf//	🇬🇧 /["/tæks/"]/ 🇺🇸 /["/tæks/"]/
مطلب	ملک میں آنے والی اشیاء پر لگایا جانے والا ٹیکس۔ A tax on goods coming into a country.	وہ رقم جو لوگ حکومت کو ادا کرتے ہیں۔ Money that people pay to the government.
مثال	The government introduced a new tariff on steel imports.	Everyone has to pay tax on their income each year.
رجسٹر	رسمی	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	-	B1
حصہ کلام		noun
ہم نشینی	impose a tariff, raise a tariff, tariff rates, tariff barriers, tariff policy	high, low, direct, pay, owe, charge, go up, increase, rise, payer, preparer, authority/​authorities, after tax, before tax, in tax, for tax purposes, the rate of tax, inspector of taxes
متضاد	-	subsidy, exemption
عام غلطیاں	Confused with 'tarriff' - common spelling mistake., Misused 'tariff' as a verb - it's only a noun., Overusing in informal contexts - best in formal discussions.	Confused with 'tack', say 'tack' instead of 'tax'., Using 'taxes' as singular instead of plural., Forgetting to include a specific type of tax, like 'income tax' when needed.
استعمال کے نکات	زیادہ تر اقتصادی اور تجارتی تناظر میں استعمال ہوتا ہے؛ روزمرہ کی عام گفتگو کے لیے موزوں نہیں۔ رسمی تحریروں یا بحثوں میں احتیاط سے استعمال کریں۔ Used mainly in economic and trade contexts; not suitable for everyday casual conversation. Be careful to use in formal writing or discussions.	مالیات اور حکومت سے متعلق سیاق و سباق میں 'ٹیکس' کا استعمال کریں۔ یہ آمدنی، فروخت، یا جائیداد کے بارے میں بات چیت میں مناسب ہے، لیکن مالیات سے غیر متعلقہ عام گفتگو میں یہ جگہ سے باہر لگ سکتا ہے۔ Use 'tax' in contexts related to finance and government. It's appropriate in discussions about income, sales, or property, but might sound out of place in casual conversations unrelated to finances.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Tariff بمقابلہ Tax

Tariff اور Tax میں کیا فرق ہے؟

Tariff: A tax on goods coming into a country. Tax: Money that people pay to the government.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Tariff اور Tax؟

ان میں Tariff سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Tariff اور Tax؟

روزمرہ انگریزی میں Tax سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Tariff: The government introduced a new tariff on steel imports. Tax: Everyone has to pay tax on their income each year.

کیا میں Tariff اور Tax کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Tariff اور Tax ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔