Cool MateGreet बनाम Hand-to-hands बनाम Welcome
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Greet
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A2verb
Hand-to-hands
10000 से ऊपर (कम आम)
Welcome
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1exclamation
| Greet | Hand-to-hands | Welcome | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ɡriːt/","/ɡriːts/","/ˈɡriːtɪd/","/ˈɡriːtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ɡriːt/","/ɡriːts/","/ˈɡriːtɪd/","/ˈɡriːtɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //hænd tə hænds//🇺🇸 //hænd tə hændz// | 🇬🇧 /["/ˈwelkəm/"]/🇺🇸 /["/ˈwelkəm/"]/ |
| अर्थ | किसी को नमस्ते कहना।To say hello to someone. | जब लोग हाथ मिलाते हैं या हाथ छूते हैं।When people shake hands or touch hands. | नमस्ते और आपसे मिलकर खुशी हुई।Hello and nice to see you. |
| उदाहरण | I always greet my friends with a smile. | They exchanged hand-to-hands before starting their conversation. | Welcome home! |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | A2 | - | A1 |
| शब्द-भेद | verb | exclamation | |
| सहप्रयोग | cheerfully, enthusiastically, warmly, be there to, be waiting to, come to, with, greet somebody by name, enthusiastically, coolly, with | exchange hand-to-hands, share hand-to-hands, initiate hand-to-hands | a warm welcome, welcome message, welcome addition, welcome change, welcome party |
| विलोम | ignore, snub | - | unwelcome, excluded, rejected |
| आम गलतियाँ | Confusing with 'meet' — 'greet' is specifically about saying hello., Using 'greet' without an object — e.g., you should say 'greet him' or 'greet the guests'. | Incorrectly using 'hands-to-hands' instead of 'hand-to-hands'., Confusing this phrase with 'handshake', which means a specific type of greeting. | Using 'welcomed' instead of 'welcome' when greeting someone., Confusing 'welcome' with 'welcomed' in past tense situations., Not using it correctly in a sentence, like saying 'I welcome you here' instead of 'I welcome you'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी से मिलते समय या उनकी उपस्थिति को स्वीकार करते समय 'greet' का प्रयोग करें। 'say hi' से अधिक औपचारिक है लेकिन अधिकांश स्थितियों के लिए उपयुक्त है। दोस्तों के साथ बहुत ही अनौपचारिक संदर्भों में इसका उपयोग करने से बचें।Use 'greet' when meeting someone or acknowledging their presence. More formal than 'say hi' but appropriate for most situations. Avoid using it in very casual contexts with friends. | अक्सर अनौपचारिक संदर्भों में या कैज़ुअल अभिवादन का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। औपचारिक लेखन में कम आम है।Often used in informal contexts or to describe casual greetings. Less common in formal writing. | अभिवादन में प्रयुक्त। अधिकांश स्थितियों में उपयुक्त, औपचारिक और अनौपचारिक। औपचारिक सेटिंग्स में, आप कह सकते हैं 'हम अपने कार्यक्रम में आपका स्वागत करते हैं'।Used in greetings. Appropriate in most situations, formal and informal. In formal settings, you might say 'We welcome you to our event'. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Greet बनाम Hand-to-hands बनाम Welcome
Greet, Hand-to-hands, और Welcome में क्या अंतर है?
Greet: To say hello to someone. Hand-to-hands: When people shake hands or touch hands. Welcome: Hello and nice to see you.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Greet, Hand-to-hands, और Welcome?
Greet सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर A2।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Greet: I always greet my friends with a smile. Hand-to-hands: They exchanged hand-to-hands before starting their conversation. Welcome: Welcome home!
क्या मैं Greet, Hand-to-hands, और Welcome को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Greet, Hand-to-hands, और Welcome आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।