Cool MateGetting married बनाम Marriage बनाम Matrimony
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Getting married
शीर्ष 2000 (आम)
Marriage
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1noun
Matrimony
औपचारिकशीर्ष 3000 (आम)B1noun
सबसे औपचारिक: Matrimonyसबसे आम: Marriage
| Getting married | Marriage | Matrimony | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈɡɛtɪŋ ˈmærɪd//🇺🇸 //ˈɡɛtɪŋ ˈmɛrɪd// | 🇬🇧 /["/ˈmærɪdʒ/"]/🇺🇸 /["/ˈmærɪdʒ/"]/ | 🇬🇧 //ˈmætrɪməni//🇺🇸 //ˈmætrɪmoʊni// |
| अर्थ | जब दो लोग एक जोड़े के रूप में साथ रहने का वादा करते हैं।When two people promise to live together as a couple. | दो लोगों के बीच एक कानूनी मिलन, जिसमें आमतौर पर एक समारोह शामिल होता है।A legal union between two people, usually involving a ceremony. | शादी, विवाहित होने की अवस्था।Marriage, the state of being married. |
| उदाहरण | They are planning on getting married next summer. | Marriage is a significant commitment between two people. | Their matrimony was celebrated with a grand wedding ceremony. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| CEFR स्तर | - | B1 | B1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | |
| सहप्रयोग | getting married soon, getting married in a church, getting married abroad | good, happy, successful, have, propose, enter into, last, be over, break down, vows, plans, proposal, by a marriage, from a marriage, by marriage, ask for somebody’s hand in marriage, win somebody’s hand in marriage, the break-up of a marriage, good, happy, successful, have, propose, enter into, last, be over, break down, vows, plans, proposal, by a marriage, from a marriage, by marriage, ask for somebody’s hand in marriage, win somebody’s hand in marriage, the break-up of a marriage, Christian, Jewish, etc., celebrate, be held, take place, ceremony, certificate, contract, at a/the marriage, marriage to | enter matrimony, sacred matrimony, blessed matrimony |
| विलोम | getting divorced, separating, splitting up | divorce, separation | divorce, separation |
| आम गलतियाँ | Confused with 'getting marry' - correct is 'getting married'., Incorrectly use in past tense without context, e.g., 'I got married last year.' without a timeline., Assuming it applies to couples only, ignoring common-law or civil partnerships. | Confused with 'marriage' vs 'married'., Using 'marriage' in a context that implies a temporary relationship., Incorrectly pluralizing 'marriage' as 'marriages' when referring to the concept in general. | Confused with 'matrimonial' which refers to things related to marriage., Using it interchangeably with 'relationship', which has a broader meaning. |
| प्रयोग संबंधी नोट | बोली और लिखित अंग्रेजी दोनों में प्रयोग किया जाता है। शादियों जैसी औपचारिक स्थितियों और रिश्तों के बारे में अनौपचारिक चर्चाओं में उपयुक्त।Used in both spoken and written English. Appropriate in formal situations like weddings and informal discussions about relationships. | 'विवाह' का प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में करें। साझेदारी, कानूनी मामलों या परिवार पर चर्चा करते समय उपयुक्त। मजाक करते समय अनौपचारिक सेटिंग में बचें।Use 'marriage' in both formal and informal contexts. Appropriate when discussing partnerships, legal matters, or family. Avoid in casual settings when making jokes. | औपचारिक संदर्भों में प्रयुक्त, अक्सर विवाह के कानूनी या धार्मिक पहलुओं से संबंधित। अनौपचारिक बातचीत के लिए उपयुक्त नहीं है।Used in formal contexts, often related to legal or religious aspects of marriage. Not appropriate in casual conversations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Getting married बनाम Marriage बनाम Matrimony
Getting married, Marriage, और Matrimony में क्या अंतर है?
Getting married: When two people promise to live together as a couple. Marriage: A legal union between two people, usually involving a ceremony. Matrimony: Marriage, the state of being married.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Getting married, Marriage, और Matrimony?
इनमें Matrimony सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Getting married, Marriage, और Matrimony?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Marriage सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Getting married: They are planning on getting married next summer. Marriage: Marriage is a significant commitment between two people. Matrimony: Their matrimony was celebrated with a grand wedding ceremony.
क्या मैं Getting married, Marriage, और Matrimony को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Getting married, Marriage, और Matrimony आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।