Cool MateFire बनाम Flame
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Fire
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Flame
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
सबसे आम: Fire
| Fire | Flame | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈfaɪə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈfaɪər/"]/ | 🇬🇧 /["/fleɪm/"]/🇺🇸 /["/fleɪm/"]/ |
| अर्थ | एक गर्म, जलती हुई लौ जो प्रकाश और गर्मी देती है।A hot, burning flame that gives light and heat. | लौ आग का चमकदार, गर्म हिस्सा होती है जो रोशनी पैदा करती है।A flame is a fire's bright, hot part that produces light. |
| उदाहरण | The fire in the fireplace kept us warm during the winter. | The flame of the candle flickered in the dark room. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A1 | B2 |
| शब्द-भेद | noun | noun |
| सहप्रयोग | big, huge, fierce, be on, catch, cause, occur, break out, erupt, safety, hazard, risk, bring a fire under control, set fire to something, big, huge, fierce, be on, catch, cause, occur, break out, erupt, safety, hazard, risk, bring a fire under control, set fire to something, blazing, crackling, hot, build, make, kindle, burn, roar, kindle, the glow from a fire, the glow of a fire, electric, gas, light, put on, switch on, be off, be on, heavy, withering, anti-aircraft, burst, open, return, exchange, rain down, hit somebody/something, be in the line of fire | blazing, burning, crackling, be engulfed in, go up in, burst into, roar, die down, spread, in flames |
| विलोम | ice, water | cold, extinguish |
| आम गलतियाँ | Confusing 'fire' with 'fired' (past tense of fire as in dismissing someone), Using 'fire' as a verb without an object (e.g. 'fire the gun' instead of just 'fire'), Not using the article 'the' when necessary (e.g. 'the fire' instead of just 'fire') | 'Flame' confused with 'fire' as synonyms but they can have different usages., Using 'flame' when referring to wider fire contexts instead of just the visible part, Think 'flame' cannot be used in idioms, but it's often part of phrases like 'fan the flames'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | लपटों या दहन के बारे में बात करते समय 'आग' का प्रयोग करें। बहुत औपचारिक लेखन में इसका उपयोग करने से बचें जहाँ 'दहन' अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'fire' when talking about flames or combustion. Avoid using it in very formal writing where 'combustion' might be more appropriate. | 'लौ' का प्रयोग सामान्य आग या आग के विशिष्ट रंगों का वर्णन करने के लिए करें। औपचारिक लेखन में इससे बचें, जहाँ 'आग' अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'flame' to describe fire in general or specific fiery colors. Avoid in formal writing, where 'fire' might be more appropriate. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Fire बनाम Flame
Fire और Flame में क्या अंतर है?
Fire: A hot, burning flame that gives light and heat. Flame: A flame is a fire's bright, hot part that produces light.
कौन-सा अधिक आम है: Fire और Flame?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Fire सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Fire और Flame?
Flame सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या Fire और Flame एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Fire: A1, Flame: B2।
Fire और Flame किस शब्द-भेद के हैं?
Fire: noun, Flame: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Fire: The fire in the fireplace kept us warm during the winter. Flame: The flame of the candle flickered in the dark room.
क्या मैं Fire और Flame को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Fire और Flame आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।