Cool MateDon't stay up बनाम Don't wait up
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Don't stay up
10000 से ऊपर (कम आम)
Don't wait up
अनौपचारिकशीर्ष 3000 (आम)
सबसे औपचारिक: Don't stay upसबसे आम: Don't wait up
| Don't stay up | Don't wait up | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //dəʊnt steɪ ʌp//🇺🇸 //doʊnt steɪ ʌp// | 🇬🇧 //dəʊnt weɪt ʌp//🇺🇸 //doʊnt weɪt ʌp// |
| अर्थ | Don't remain awake late at night. | मेरे लिए मत जागना।Don't stay awake for me. |
| उदाहरण | You should really try to not stay up too late on school nights. | I’ll be out late tonight, so don't wait up for me. |
| रजिस्टर | तटस्थ | अनौपचारिक |
| कितना आम | 10000 से ऊपर (कम आम) | शीर्ष 3000 (आम) |
| सहप्रयोग | stay up late, stay up all night, stay up past bedtime | wait up for someone, don't wait up, wait up late |
| आम गलतियाँ | Using 'stay up' incorrectly with nouns instead of actions, e.g., 'stay up the night'., Forgetting to use 'don't' when giving advice., Confusing 'stay up' with 'wake up'. | Translating it directly into another language without understanding the meaning., Using it in formal contexts., Saying 'don't wait me up' instead of 'don't wait up'. |
| प्रयोग संबंधी नोट | Used primarily in casual conversations. Avoid formal contexts. It's a piece of advice generally given to encourage sleep. | शाम को निकलते समय इस्तेमाल किया जाता है, जिसका मतलब है कि आप देर से लौटेंगे। आम तौर पर अनौपचारिक और दोस्ताना; औपचारिक स्थितियों में इसका इस्तेमाल न करें।Used when leaving in the evening, implying that the speaker won't return until late. Generally informal and friendly; avoid in formal situations. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Don't stay up बनाम Don't wait up
Don't stay up और Don't wait up में क्या अंतर है?
Don't stay up: Don't remain awake late at night. Don't wait up: Don't stay awake for me.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Don't stay up और Don't wait up?
इनमें Don't stay up सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Don't stay up और Don't wait up?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Don't wait up सबसे आम है।
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Don't stay up: You should really try to not stay up too late on school nights. Don't wait up: I’ll be out late tonight, so don't wait up for me.
क्या मैं Don't stay up और Don't wait up को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Don't stay up और Don't wait up आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।