Disrespect बनाम Insolence

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Disrespect

शीर्ष 3000 (आम)

Insolence

औपचारिक 10000 से ऊपर (कम आम)

सबसे औपचारिक: Insolence सबसे आम: Disrespect

	Disrespect	Insolence
उच्चारण	🇬🇧 //dɪsˈrɛspɛkt// 🇺🇸 //dɪsˈrɛspɛkt//	🇬🇧 //ˈɪn.sə.ləns// 🇺🇸 //ˈɪn.sə.ləns//
अर्थ	किसी व्यक्ति या चीज़ के प्रति सम्मान न दिखाना। Not showing respect to someone or something.	बदतमीज़ी और अनादरपूर्ण व्यवहार Rude and disrespectful behavior
उदाहरण	His comments were viewed as disrespect toward the team.	His insolence during the meeting shocked everyone present.
रजिस्टर	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	10000 से ऊपर (कम आम)
सहप्रयोग	show disrespect, have disrespect, disrespect authority, disrespect others, accept disrespect	display insolence, speak with insolence, treat with insolence
विलोम	respect, honor, admiration, regard	respect, courtesy, politeness
आम गलतियाँ	Using 'disrespect' as a verb incorrectly, should say 'disrespecting'., Confusing 'disrespect' with 'dishonor'., Using 'disrespect' without an object, like 'He showed disrespect.'	Confused with 'insolent', which is the adjective form., Used inappropriately in casual settings., Mispronounced due to unfamiliarity.
प्रयोग संबंधी नोट	'अपमान' का प्रयोग उन स्थितियों में करें जहाँ कोई असभ्य या विचारहीन हो रहा हो। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में उपयुक्त है, लेकिन अत्यधिक अनौपचारिक सेटिंग्स में इससे बचें। Use 'disrespect' in situations where someone is being rude or inconsiderate. It's appropriate in both formal and informal contexts, but avoid it in overly casual settings.	किसी के द्वारा खुले तौर पर अनादर दिखाने के लिए 'insolence' का प्रयोग औपचारिक संदर्भों में करें। यह रोजमर्रा की बातचीत में कम आम है। Use 'insolence' in formal contexts to describe someone being blatantly disrespectful. It's less common in everyday conversation.

इसे असली क्लिप में देखें

I meant no disrespect to you or your daughter.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

I-- I meant no disrespect, ser, honest.

Mr. Wolf, listen. I don't mean disrespect, okay ? I respect you.

I meant no disrespect to you or your daughter.

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

I-- I meant no disrespect, ser, honest.

Disrespect

A Knight Of The Seven Kingdoms › S1 E1

Now, listen, I'll have no more insolence from you, boy.

Insolence

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Disrespect बनाम Insolence

Disrespect और Insolence में क्या अंतर है?

Disrespect: Not showing respect to someone or something. Insolence: Rude and disrespectful behavior

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Disrespect और Insolence?

इनमें Insolence सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Disrespect और Insolence?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Disrespect सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Disrespect: His comments were viewed as disrespect toward the team. Insolence: His insolence during the meeting shocked everyone present.

क्या मैं Disrespect और Insolence को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Disrespect और Insolence आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।