Cool MateDisappointed बनाम Frustrated बनाम Upset
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Disappointed
Frustrated
Upset
| Disappointed | Frustrated | Upset | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/frʌˈstreɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈfrʌstreɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌʌpˈset/"]/🇺🇸 /["/ˌʌpˈset/"]/ |
| अर्थ | यह महसूस करना कि कुछ वैसा नहीं हुआ जैसा आपने सोचा था, इसलिए आप दुखी हैं।Feeling sad because something was not what you expected. | कुछ न कर पाने के कारण परेशान या दुखी महसूस करना।Feeling annoyed or upset because you can't do something. | किसी को दुखी या नाराज़ करना।To make someone sad or angry. |
| उदाहरण | I was disappointed when I found out the concert was canceled. | She felt frustrated when the computer crashed just before she could save her work. | I understand how upset you must be feeling. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | C1 | B1 |
| शब्द-भेद | adjective | adjective | adjective |
| सहप्रयोग | be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, by | appear, be, feel, extremely, fairly, very, at, by, with | appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, at, with |
| विलोम | satisfied, pleased, happy | calm, pleased, satisfied | calm, happy |
| आम गलतियाँ | Using 'disappointing' instead of 'disappointed' to describe feelings., Confusing 'disappointed' with 'disappointment', which is the noun form., Saying 'disappointed at' when the correct preposition is 'by'. | Confusing with 'frustrating' (the cause of frustration)., Using 'frustrated' without a proper object (e.g., 'I am frustrated.' instead of 'I am frustrated by the delay.')., Mixing up emotional intensity; using 'frustrated' instead of 'angry' when feeling more intense. | Confused with 'upset' as a noun and verb., Used incorrectly as an adjective without understanding the emotional context., Mixed up with 'angry,' which is often stronger. |
| प्रयोग संबंधी नोट | जब आप किसी नतीजे से उदासी या असंतोष व्यक्त कर रहे हों तो 'निराश' का प्रयोग करें। यह ज़्यादातर स्थितियों में उपयुक्त है, लेकिन लिखित संचार में अधिक औपचारिक हो सकता है।Use 'disappointed' when expressing feelings of sadness or dissatisfaction about an outcome. Appropriate in most contexts, but can be more formal in written communication. | चिड़चिड़ाहट या निराशा व्यक्त करने के लिए सामान्य बातचीत में 'निराश' का प्रयोग करें। अत्यधिक औपचारिक सेटिंग्स में इससे बचें; इसके बजाय, 'असंतोष' या 'नाखुश' का उपयोग करने पर विचार करें।Use 'frustrated' in neutral conversations to express annoyance or disappointment. Avoid in overly formal settings; instead, consider using 'discontented' or 'dissatisfied'. | 'अपसेट' का प्रयोग उदासी या क्रोध की भावनाओं का वर्णन करने के लिए किया जाता है, आमतौर पर ऐसे संदर्भ में जो व्यक्तिगत या भावनात्मक हो। यह औपचारिक लेखन के लिए उपयुक्त नहीं हो सकता है जहाँ 'गुस्सा', 'व्यथित' जैसी मजबूत भाषा को प्राथमिकता दी जा सकती है।Use 'upset' to describe feelings of sadness or anger, typically in a context that is personal or emotional. It may not be appropriate for formal writing where stronger language ('angry,' 'distressed') might be preferred. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Disappointed बनाम Frustrated बनाम Upset
Disappointed, Frustrated, और Upset में क्या अंतर है?
Disappointed: Feeling sad because something was not what you expected. Frustrated: Feeling annoyed or upset because you can't do something. Upset: To make someone sad or angry.
कौन-सा अधिक आम है: Disappointed, Frustrated, और Upset?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Disappointed सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Disappointed, Frustrated, और Upset?
Frustrated सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Disappointed, Frustrated, और Upset एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Disappointed: B1, Frustrated: C1, Upset: B1।
Disappointed, Frustrated, और Upset किस शब्द-भेद के हैं?
Disappointed: adjective, Frustrated: adjective, Upset: adjective.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Disappointed: I was disappointed when I found out the concert was canceled. Frustrated: She felt frustrated when the computer crashed just before she could save her work. Upset: I understand how upset you must be feeling.
क्या मैं Disappointed, Frustrated, और Upset को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Disappointed, Frustrated, और Upset आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।