Cool MateDisappointed بمقابلہ Frustrated بمقابلہ Upset
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Disappointed
Frustrated
Upset
| Disappointed | Frustrated | Upset | |
|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/🇺🇸 /["/ˌdɪsəˈpɔɪntɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/frʌˈstreɪtɪd/"]/🇺🇸 /["/ˈfrʌstreɪtɪd/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌʌpˈset/"]/🇺🇸 /["/ˌʌpˈset/"]/ |
| مطلب | غمگین بودن چون چیزی آنطور که انتظار داشتید نبود.Feeling sad because something was not what you expected. | ایسا محسوس کرنا کہ آپ کچھ نہیں کر پا رہے اور اس وجہ سے پریشان ہونا۔Feeling annoyed or upset because you can't do something. | کسی کو اداس یا غصہ دلانا۔To make someone sad or angry. |
| مثال | I was disappointed when I found out the concert was canceled. | She felt frustrated when the computer crashed just before she could save her work. | I understand how upset you must be feeling. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | C1 | B1 |
| حصہ کلام | adjective | adjective | adjective |
| ہم نشینی | be, feel, look, extremely, fairly, very, about, at, by | appear, be, feel, extremely, fairly, very, at, by, with | appear, be, feel, extremely, fairly, very, about, at, with |
| متضاد | satisfied, pleased, happy | calm, pleased, satisfied | calm, happy |
| عام غلطیاں | Using 'disappointing' instead of 'disappointed' to describe feelings., Confusing 'disappointed' with 'disappointment', which is the noun form., Saying 'disappointed at' when the correct preposition is 'by'. | Confusing with 'frustrating' (the cause of frustration)., Using 'frustrated' without a proper object (e.g., 'I am frustrated.' instead of 'I am frustrated by the delay.')., Mixing up emotional intensity; using 'frustrated' instead of 'angry' when feeling more intense. | Confused with 'upset' as a noun and verb., Used incorrectly as an adjective without understanding the emotional context., Mixed up with 'angry,' which is often stronger. |
| استعمال کے نکات | وقتی احساس غم یا نارضایتی در مورد یک نتیجه را بیان میکنید، از 'disappointed' استفاده کنید. در بیشتر موارد مناسب است، اما میتواند در ارتباطات نوشتاری رسمیتر باشد.Use 'disappointed' when expressing feelings of sadness or dissatisfaction about an outcome. Appropriate in most contexts, but can be more formal in written communication. | عام گفتگو میں ناراضگی یا مایوسی ظاہر کرنے کے لیے 'frustrated' کا استعمال کریں۔ زیادہ رسمی جگہوں پر اس کے بجائے 'discontented' یا 'dissatisfied' جیسے الفاظ استعمال کیے جا سکتے ہیں۔Use 'frustrated' in neutral conversations to express annoyance or disappointment. Avoid in overly formal settings; instead, consider using 'discontented' or 'dissatisfied'. | 'Upset' کا استعمال اداسی یا غصے کے احساسات کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے، عام طور پر ایسے سیاق و سباق میں جو ذاتی یا جذباتی ہو۔ یہ رسمی تحریر کے لیے مناسب نہیں ہو سکتا جہاں مضبوط زبان ('غصہ'، 'پریشان') کو ترجیح دی جا سکتی ہے۔Use 'upset' to describe feelings of sadness or anger, typically in a context that is personal or emotional. It may not be appropriate for formal writing where stronger language ('angry,' 'distressed') might be preferred. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Disappointed بمقابلہ Frustrated بمقابلہ Upset
Disappointed، Frustrated، اور Upset میں کیا فرق ہے؟
Disappointed: Feeling sad because something was not what you expected. Frustrated: Feeling annoyed or upset because you can't do something. Upset: To make someone sad or angry.
کون سا زیادہ عام ہے: Disappointed، Frustrated، اور Upset؟
روزمرہ انگریزی میں Disappointed سب سے عام ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Disappointed، Frustrated، اور Upset؟
Frustrated سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔
کیا Disappointed، Frustrated، اور Upset ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Disappointed: B1, Frustrated: C1, Upset: B1۔
Disappointed، Frustrated، اور Upset کس حصہ کلام سے ہیں؟
Disappointed: adjective, Frustrated: adjective, Upset: adjective.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Disappointed: I was disappointed when I found out the concert was canceled. Frustrated: She felt frustrated when the computer crashed just before she could save her work. Upset: I understand how upset you must be feeling.
کیا میں Disappointed، Frustrated، اور Upset کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Disappointed، Frustrated، اور Upset ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔