Dialogue बनाम Discourse

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Dialogue

शीर्ष 3000 (आम) A1 noun

Discourse

औपचारिक शीर्ष 3000 (आम) C1 noun

सबसे औपचारिक: Discourse

	Dialogue	Discourse
उच्चारण	🇬🇧 /["/ˈdaɪəlɒɡ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdaɪəlɔːɡ/"]/ Dialogue सुनें	🇬🇧 /["/ˈdɪskɔːs/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdɪskɔːrs/"]/ Discourse सुनें
अर्थ	A conversation between people.	A conversation or discussion about a particular topic.
उदाहरण	The dialogue in the movie was very interesting and engaging.	a discourse on issues of gender and sexuality
रजिस्टर	तटस्थ	औपचारिक
कितना आम	शीर्ष 3000 (आम)	शीर्ष 3000 (आम)
CEFR स्तर	A1	C1
शब्द-भेद	noun	noun
सहप्रयोग	close, direct, healthy, engage in, have, hold, dialogue about, dialogue among, dialogue between	political discourse, academic discourse, discourse analysis, public discourse, socio-linguistic discourse
विलोम	monologue, silence	silence, quiet, mute
आम गलतियाँ	'Dialogue' is often confused with 'monologue', which means one person speaking., Learners sometimes spell it as 'dialog' which is less common in English., Some mistake pronunciation, emphasizing the wrong syllable.	Confused with 'discussion' — 'discourse' is broader and more formal., Using 'discourse' in informal settings where simpler words are better., Incorrectly using 'discourse' as a verb.
प्रयोग संबंधी नोट	Used in both written and spoken contexts, 'dialogue' is common in storytelling, plays, and discussions. Avoid in very casual settings where simple conversation is implied.	Primarily used in academic or professional contexts, such as sociology or linguistics. Avoid using in casual conversations. When discussing ideas or theories, 'discourse' can help clarify complex concepts.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Dialogue बनाम Discourse

Dialogue और Discourse में क्या अंतर है?

Dialogue: A conversation between people. Discourse: A conversation or discussion about a particular topic.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Dialogue और Discourse?

इनमें Discourse सबसे औपचारिक है।

क्या Dialogue और Discourse एक ही CEFR स्तर के हैं?

CEFR पैमाने पर Dialogue: A1, Discourse: C1।

क्या मैं Dialogue और Discourse को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Dialogue और Discourse आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।