Dialogue بمقابلہ Discourse

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Dialogue

اوپر کے 3000 (عام) A1 noun

Discourse

رسمی اوپر کے 3000 (عام) C1 noun

سب سے رسمی: Discourse

	Dialogue	Discourse
تلفظ	🇬🇧 /["/ˈdaɪəlɒɡ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdaɪəlɔːɡ/"]/	🇬🇧 /["/ˈdɪskɔːs/"]/ 🇺🇸 /["/ˈdɪskɔːrs/"]/
مطلب	لوگوں کے درمیان ہونے والی بات چیت۔ A conversation between people.	کسی خاص موضوع پر بات چیت یا بحث۔ A conversation or discussion about a particular topic.
مثال	The dialogue in the movie was very interesting and engaging.	a discourse on issues of gender and sexuality
رجسٹر	غیر جانبدار	رسمی
کتنا عام	اوپر کے 3000 (عام)	اوپر کے 3000 (عام)
CEFR سطح	A1	C1
حصہ کلام	noun	noun
ہم نشینی	close, direct, healthy, engage in, have, hold, dialogue about, dialogue among, dialogue between	political discourse, academic discourse, discourse analysis, public discourse, socio-linguistic discourse
متضاد	monologue, silence	silence, quiet, mute
عام غلطیاں	'Dialogue' is often confused with 'monologue', which means one person speaking., Learners sometimes spell it as 'dialog' which is less common in English., Some mistake pronunciation, emphasizing the wrong syllable.	Confused with 'discussion' — 'discourse' is broader and more formal., Using 'discourse' in informal settings where simpler words are better., Incorrectly using 'discourse' as a verb.
استعمال کے نکات	تحریری اور بول چال دونوں میں استعمال ہوتا ہے، 'مکالمہ' کہانیوں، ڈراموں اور بحثوں میں عام ہے۔ بہت ہی غیر رسمی حالات میں جہاں سادہ گفتگو کا مطلب ہو، اس سے گریز کریں۔ Used in both written and spoken contexts, 'dialogue' is common in storytelling, plays, and discussions. Avoid in very casual settings where simple conversation is implied.	زیادہ تر تعلیمی یا پیشہ ورانہ سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ سماجیات یا لسانیات میں۔ عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔ نظریات یا تھیوریز پر بحث کرتے وقت، 'ڈسکورس' پیچیدہ تصورات کو واضح کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ Primarily used in academic or professional contexts, such as sociology or linguistics. Avoid using in casual conversations. When discussing ideas or theories, 'discourse' can help clarify complex concepts.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Dialogue بمقابلہ Discourse

Dialogue اور Discourse میں کیا فرق ہے؟

Dialogue: A conversation between people. Discourse: A conversation or discussion about a particular topic.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Dialogue اور Discourse؟

ان میں Discourse سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: Dialogue اور Discourse؟

Discourse سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر C1۔

کیا Dialogue اور Discourse ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟

CEFR پیمانے پر Dialogue: A1, Discourse: C1۔

Dialogue اور Discourse کس حصہ کلام سے ہیں؟

Dialogue: noun, Discourse: noun.

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Dialogue: The dialogue in the movie was very interesting and engaging. Discourse: a discourse on issues of gender and sexuality

کیا میں Dialogue اور Discourse کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Dialogue اور Discourse ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔