Cool MateDefence बनाम Protection बनाम Security बनाम Shield
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Defence
शीर्ष 3000 (आम)B2noun
Protection
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B2noun
Security
शीर्ष 1000 (बहुत आम)B1noun
Shield
शीर्ष 2000 (आम)
| Defence | Protection | Security | Shield | |
|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/dɪˈfens/"]/🇺🇸 /["/dɪˈfens/","/ˈdiːfens/"]/ | 🇬🇧 /["/prəˈtekʃn/"]/🇺🇸 /["/prəˈtekʃn/"]/ | 🇬🇧 //sɪˈkjʊə.rɪ.ti//🇺🇸 //sɪˈkjʊr.ɪ.ti// | 🇬🇧 //ʃiːld//🇺🇸 //ʃiːld// |
| अर्थ | हानि या खतरे से सुरक्षा।Protection from harm or danger. | किसी चीज़ को नुकसान से बचाना।Keeping something safe from harm. | खतरे या नुकसान से सुरक्षा।Protection from danger or harm. | A protective barrier or device. |
| उदाहरण | The team's defence was strong, preventing the opposing players from scoring any goals. | The protection of wildlife is essential for biodiversity. | The company invests heavily in data security to protect customer information. | The soldier raised his shield to block the arrows. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 3000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B2 | B2 | B1 | - |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | |
| सहप्रयोग | adequate, effective, immune, come to, leap to, rush to, in defence of, defence against, weapons of defence, effective, strong, coastal, put up, bolster, improve, mechanism, defence against, capability, establishment, force, good, robust, solid, conduct, make, mount, attorney, counsel, lawyer, in somebody’s defence, defence of, defence to, counsel for the defence, good, robust, solid, conduct, make, mount, attorney, counsel, lawyer, in somebody’s defence, defence of, defence to, counsel for the defence, good, solid, staunch, play, put up, destroy, in defence, on defence | provide protection, seek protection, get protection, legal protection | security measures, data security, personal security, national security, security system | protective shield, energy shield, personal shield, combat shield, shield wall |
| विलोम | attack, offense | exposure, risk | danger, risk, insecurity | attack, assail, expose |
| आम गलतियाँ | Confused with 'defense'; remember 'defence' is British English., Incorrectly using as a verb; 'defence' is a noun., Mispronouncing the ending; ensure the 'ce' sounds like 's'. | Confusing with 'protect', which is a verb., Using 'protection' without a specific context, like 'against threats'. | Confusing security with safety - security is more about protection against threats., Using 'security' as a verb instead of a noun., Mispronouncing the word, especially the second syllable. | Confusing 'shield' with 'shelter' – they have different meanings., Using 'shield' as a verb without an object., Confusing the types of shields in gaming or sports. |
| प्रयोग संबंधी नोट | औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में प्रयुक्त। कानूनी, खेल और सैन्य चर्चाओं में आम। जब तक प्रासंगिक न हो, आकस्मिक बातचीत में बचें।Used in both formal and informal contexts. Common in legal, sports, and military discussions. Avoid in casual conversations unless relevant. | इस शब्द का प्रयोग सुरक्षा उपायों या कानूनी ढालों पर चर्चा करते समय करें। आम बोलचाल में इसका प्रयोग आमतौर पर नहीं किया जाता है।Use this word when discussing safety measures or legal shields. Not usually used in very casual speech. | आमतौर पर सुरक्षा से संबंधित संदर्भों में उपयोग किया जाता है, जैसे साइबर सुरक्षा, व्यक्तिगत सुरक्षा, या भौतिक सुरक्षा। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में उपयुक्त है।Commonly used in contexts related to safety, such as cybersecurity, personal safety, or physical safety. It is appropriate in both formal and informal situations. | Use 'shield' when discussing protection, both physical and metaphorical. It is often used in contexts like law, gaming, and safety. Avoid using it in overly casual settings where simpler terms are more suitable. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Defence बनाम Protection बनाम Security बनाम Shield
Defence, Protection, Security, और Shield में क्या अंतर है?
Defence: Protection from harm or danger. Protection: Keeping something safe from harm. Security: Protection from danger or harm. Shield: A protective barrier or device.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Defence: The team's defence was strong, preventing the opposing players from scoring any goals. Protection: The protection of wildlife is essential for biodiversity. Security: The company invests heavily in data security to protect customer information. Shield: The soldier raised his shield to block the arrows.
क्या मैं Defence, Protection, Security, और Shield को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Defence, Protection, Security, और Shield आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।