Cool MateDefence بمقابلہ Protection بمقابلہ Security بمقابلہ Shield
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Defence
اوپر کے 3000 (عام)B2noun
Protection
اوپر کے 1000 (بہت عام)B2noun
Security
اوپر کے 1000 (بہت عام)B1noun
Shield
اوپر کے 2000 (عام)
| Defence | Protection | Security | Shield | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/dɪˈfens/"]/🇺🇸 /["/dɪˈfens/","/ˈdiːfens/"]/ | 🇬🇧 /["/prəˈtekʃn/"]/🇺🇸 /["/prəˈtekʃn/"]/ | 🇬🇧 //sɪˈkjʊə.rɪ.ti//🇺🇸 //sɪˈkjʊr.ɪ.ti// | 🇬🇧 //ʃiːld//🇺🇸 //ʃiːld// |
| مطلب | نقصان یا خطرے سے تحفظ۔Protection from harm or danger. | کسی چیز کو نقصان سے محفوظ رکھنا۔Keeping something safe from harm. | خطرہ یا نقصان سے تحفظ۔Protection from danger or harm. | A protective barrier or device. |
| مثال | The team's defence was strong, preventing the opposing players from scoring any goals. | The protection of wildlife is essential for biodiversity. | The company invests heavily in data security to protect customer information. | The soldier raised his shield to block the arrows. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 3000 (عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 1000 (بہت عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B2 | B2 | B1 | - |
| حصہ کلام | noun | noun | noun | |
| ہم نشینی | adequate, effective, immune, come to, leap to, rush to, in defence of, defence against, weapons of defence, effective, strong, coastal, put up, bolster, improve, mechanism, defence against, capability, establishment, force, good, robust, solid, conduct, make, mount, attorney, counsel, lawyer, in somebody’s defence, defence of, defence to, counsel for the defence, good, robust, solid, conduct, make, mount, attorney, counsel, lawyer, in somebody’s defence, defence of, defence to, counsel for the defence, good, solid, staunch, play, put up, destroy, in defence, on defence | provide protection, seek protection, get protection, legal protection | security measures, data security, personal security, national security, security system | protective shield, energy shield, personal shield, combat shield, shield wall |
| متضاد | attack, offense | exposure, risk | danger, risk, insecurity | attack, assail, expose |
| عام غلطیاں | Confused with 'defense'; remember 'defence' is British English., Incorrectly using as a verb; 'defence' is a noun., Mispronouncing the ending; ensure the 'ce' sounds like 's'. | Confusing with 'protect', which is a verb., Using 'protection' without a specific context, like 'against threats'. | Confusing security with safety - security is more about protection against threats., Using 'security' as a verb instead of a noun., Mispronouncing the word, especially the second syllable. | Confusing 'shield' with 'shelter' – they have different meanings., Using 'shield' as a verb without an object., Confusing the types of shields in gaming or sports. |
| استعمال کے نکات | یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ قانونی، کھیلوں اور فوجی بحثوں میں عام ہے۔ جب تک کہ متعلقہ نہ ہو، عام گفتگو میں اس سے گریز کریں۔Used in both formal and informal contexts. Common in legal, sports, and military discussions. Avoid in casual conversations unless relevant. | اس لفظ کو حفاظتی اقدامات یا قانونی ڈھالوں پر بحث کرتے وقت استعمال کریں۔ عام طور پر عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔Use this word when discussing safety measures or legal shields. Not usually used in very casual speech. | عام طور پر حفاظت سے متعلق سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے کہ سائبر سیکیورٹی، ذاتی حفاظت، یا جسمانی حفاظت۔ یہ رسمی اور غیر رسمی دونوں حالات میں مناسب ہے۔Commonly used in contexts related to safety, such as cybersecurity, personal safety, or physical safety. It is appropriate in both formal and informal situations. | Use 'shield' when discussing protection, both physical and metaphorical. It is often used in contexts like law, gaming, and safety. Avoid using it in overly casual settings where simpler terms are more suitable. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Defence بمقابلہ Protection بمقابلہ Security بمقابلہ Shield
Defence، Protection، Security، اور Shield میں کیا فرق ہے؟
Defence: Protection from harm or danger. Protection: Keeping something safe from harm. Security: Protection from danger or harm. Shield: A protective barrier or device.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Defence: The team's defence was strong, preventing the opposing players from scoring any goals. Protection: The protection of wildlife is essential for biodiversity. Security: The company invests heavily in data security to protect customer information. Shield: The soldier raised his shield to block the arrows.
کیا میں Defence، Protection، Security، اور Shield کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Defence، Protection، Security، اور Shield ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔