Control बनाम Regulate
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Control
Regulate
| Control | Regulate | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/kənˈtrəʊl/"]/🇺🇸 /["/kənˈtrəʊl/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈreɡjuleɪt/","/ˈreɡjuleɪts/","/ˈreɡjuleɪtɪd/","/ˈreɡjuleɪtɪŋ/"]/ |
| अर्थ | किसी चीज़ या किसी पर अधिकार रखना।To have power over something or someone. | नियम या कानून बनाकर किसी चीज़ को नियंत्रित करना।To control something by making rules or laws. |
| उदाहरण | She learned how to take control of the situation during the meeting. | The government aims to regulate the financial markets to ensure fairness. |
| रजिस्टर | तटस्थ | औपचारिक |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A2 | B2 |
| शब्द-भेद | noun | verb |
| सहप्रयोग | absolute, complete, full, have, achieve, assert, freak, beyond your control, outside your control, in control (of), circumstances beyond somebody’s control, absolute, complete, full, have, achieve, assert, freak, beyond your control, outside your control, in control (of), circumstances beyond somebody’s control, strict, stringent, tight, implement, impose, introduce, control on, remote, volume, cruise, take, panel, device, stick, at the controls | closely, heavily, strictly, attempt to, seek to, be designed to, an attempt to regulate something, regulated by law, regulated by statute |
| विलोम | lose, surrender, release | deregulate, ignore, disorganize |
| आम गलतियाँ | 'Control' is sometimes confused with 'manage' although 'manage' implies more overall organization., Learners may use 'control' with reflexive pronouns incorrectly, e.g., 'control myself' instead of just 'control'., Misusing 'control' in a physical sense, like 'control the ball' instead of 'handle the ball'. | Confused with 'regulator', which is a device that controls something., Using 'regulate' with intransitive verbs incorrectly, e.g., 'regulate in'., Mixing up with 'alleviate', which means to make something easier. |
| प्रयोग संबंधी नोट | स्थितियों या लोगों के व्यवहार को प्रबंधित करने के बारे में बात करते समय 'नियंत्रण' का प्रयोग करें। अत्यधिक अनौपचारिक बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें क्योंकि यह प्रभुत्व का संकेत दे सकता है।Use 'control' when talking about managing situations or people's behavior. Avoid using it in overly casual conversations as it may imply dominance. | कानूनी और सरकारी संदर्भों में प्रयुक्त। 'नियंत्रित करना' से अधिक औपचारिक। अनौपचारिक बातचीत में प्रयोग से बचें।Used in legal and governmental contexts. More formal than 'control'. Avoid in casual conversation. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Control बनाम Regulate
Control और Regulate में क्या अंतर है?
Control: To have power over something or someone. Regulate: To control something by making rules or laws.
कौन-सा अधिक औपचारिक है: Control और Regulate?
इनमें Regulate सबसे औपचारिक है।
कौन-सा अधिक आम है: Control और Regulate?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Control सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Control और Regulate?
Regulate सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर B2।
क्या Control और Regulate एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Control: A2, Regulate: B2।
Control और Regulate किस शब्द-भेद के हैं?
Control: noun, Regulate: verb.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Control: She learned how to take control of the situation during the meeting. Regulate: The government aims to regulate the financial markets to ensure fairness.
क्या मैं Control और Regulate को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Control और Regulate आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।