Cool MateClient बनाम Customer बनाम Patron
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Client
Customer
Patron
| Client | Customer | Patron | |
|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 //ˈklaɪənt//🇺🇸 //ˈklaɪənt// | 🇬🇧 /["/ˈkʌstəmə(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈkʌstəmər/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈpeɪtrən/"]/🇺🇸 /["/ˈpeɪtrən/"]/ |
| अर्थ | कोई व्यक्ति या कंपनी जो सेवाएँ खरीदता है।A person or company that buys services. | कोई व्यक्ति जो सामान या सेवाएँ खरीदता है।A person who buys goods or services. | कोई व्यक्ति जो किसी व्यक्ति, संगठन या गतिविधि का समर्थन करता है या उसे धन देता है।A person who supports or gives money to a person, organization, or activity. |
| उदाहरण | The consultant presented her ideas to the client. | The customer returned the item because it was defective. | Frederick the Great was the patron of many artists. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | B1 | A1 | C1 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | new client, potential client, client relationship, client services | big, favoured/favored, favourite/favorite, have, deal with, help, care, relations, relationship | influential, powerful, generous, a patron of the arts, influential, powerful, generous, a patron of the arts |
| विलोम | provider, vendor, supplier | seller, vendor | critic, enemy |
| आम गलतियाँ | Confused with 'customer' - 'client' is more formal and often involves ongoing services., Use as 'an client' instead of 'a client' - 'client' starts with a consonant sound. | Confused with 'client' - generally, 'client' is used in services, 'customer' for retail., Using 'customers' when referring to a singular person., Mispronouncing the word, leading to misunderstanding. | Confusing with 'pattern' in pronunciation., Using 'patron' in too casual a context., Misunderstanding as a term only for restaurant customers. |
| प्रयोग संबंधी नोट | व्यावसायिक संदर्भों में प्रयुक्त; अनौपचारिक और औपचारिक दोनों स्थितियों के लिए उपयुक्त। व्यवसाय से असंबंधित आकस्मिक बातचीत में उपयोग करने से बचें।Used in business contexts; suitable for both informal and formal situations. Avoid using in casual conversations unrelated to business. | 'ग्राहक' शब्द का प्रयोग व्यावसायिक संदर्भों में करें। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों के लिए उपयुक्त है। बहुत अनौपचारिक बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें जहाँ 'क्लाइंट' अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'customer' in business contexts. It's suitable for both formal and casual situations. Avoid using it in very informal conversations where 'client' might be more appropriate. | 'संरक्षक' शब्द का प्रयोग तब करें जब किसी ऐसे व्यक्ति का उल्लेख कर रहे हों जो नियमित रूप से किसी स्थान पर जाता है या किसी कलाकार का समर्थन करता है। अनौपचारिक सेटिंग्स में 'प्रशंसक' जैसे सरल शब्दों का प्रयोग अधिक उपयुक्त हो सकता है।Use 'patron' when referring to someone who regularly visits a place or supports an artist. Avoid in casual settings where simpler words like 'fan' might be more appropriate. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Client बनाम Customer बनाम Patron
Client, Customer, और Patron में क्या अंतर है?
Client: A person or company that buys services. Customer: A person who buys goods or services. Patron: A person who supports or gives money to a person, organization, or activity.
कौन-सा अधिक आम है: Client, Customer, और Patron?
रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Customer सबसे आम है।
कौन-सा अधिक उन्नत है: Client, Customer, और Patron?
Patron सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Client, Customer, और Patron एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Client: B1, Customer: A1, Patron: C1।
Client, Customer, और Patron किस शब्द-भेद के हैं?
Client: noun, Customer: noun, Patron: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Client: The consultant presented her ideas to the client. Customer: The customer returned the item because it was defective. Patron: Frederick the Great was the patron of many artists.
क्या मैं Client, Customer, और Patron को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Client, Customer, और Patron आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।