Cool MateCall बनाम You could just phone me
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Call
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1verb
You could just phone me
शीर्ष 1000 (बहुत आम)
| Call | You could just phone me | |
|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/kɔːl/","/kɔːlz/","/kɔːld/","/ˈkɔːlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/kɔːl/","/kɔːlz/","/kɔːld/","/ˈkɔːlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //jʊ kəd dʒʌst fəʊn miː//🇺🇸 //ju kəd dʒʌst foʊn mi// |
| अर्थ | किसी का नाम ज़ोर से पुकारना या बोलनाto shout or say someone's name loudly | तुम मुझे फोन कर सकते हो।You can call me on the phone. |
| उदाहरण | I will call you later this evening. | If you need help, you could just phone me. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) |
| CEFR स्तर | A1 | - |
| शब्द-भेद | verb | |
| सहप्रयोग | commonly, frequently, formerly, by, you could hardly call something…, you would hardly call something…, back, ahead, free, commonly, frequently, formerly, by, you could hardly call something…, you would hardly call something…, softly, loudly, out, for, to, softly, loudly, out, for, to | phone a friend, phone someone, phone for help, phone back |
| विलोम | hang up, ignore | - |
| आम गलतियाँ | 'Call' is sometimes confused with 'name' (e.g. 'I call him Tom' instead of 'I named him Tom')., 'Call' can be misused as a noun when it should be a verb (e.g. 'I make a call' instead of using 'call' directly). | Confused with 'call' - 'phone' implies using a telephone specifically., Using 'phoning' in formal contexts - stick to 'phone' for clarity., Assuming 'phone' only means to make a voice call, not video calls. |
| प्रयोग संबंधी नोट | किसी का ध्यान आकर्षित करने या उनसे फ़ोन पर बात करने के लिए 'call' का प्रयोग करें। बहुत औपचारिक लेखन में इसका प्रयोग करने से बचें।Use 'call' when you want to get someone's attention or talk to them on the phone. Avoid using it in very formal writing. | जब आप किसी को आपको कॉल करने के लिए आमंत्रित करते हैं तो इसका उपयोग किया जाता है। अनौपचारिक बातचीत में उपयुक्त है लेकिन कुछ औपचारिक संदर्भों में भी इसका उपयोग किया जा सकता है।Used when inviting someone to call you. Appropriate in casual conversation but can be used in some formal contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Call बनाम You could just phone me
Call और You could just phone me में क्या अंतर है?
Call: to shout or say someone's name loudly You could just phone me: You can call me on the phone.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Call: I will call you later this evening. You could just phone me: If you need help, you could just phone me.
क्या मैं Call और You could just phone me को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Call और You could just phone me आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।