Cool MateBusiness बनाम Company बनाम Corporation बनाम Enterprise बनाम Firm
अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।
Business
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Company
शीर्ष 1000 (बहुत आम)A1noun
Corporation
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
Enterprise
शीर्ष 2000 (आम)C1noun
Firm
शीर्ष 2000 (आम)B2noun
| Business | Company | Corporation | Enterprise | Firm | |
|---|---|---|---|---|---|
| उच्चारण | 🇬🇧 /["/ˈbɪznəs/"]/🇺🇸 /["/ˈbɪznəs/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈkʌmpəni/"]/🇺🇸 /["/ˈkʌmpəni/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌkɔːpəˈreɪʃn/"]/🇺🇸 /["/ˌkɔːrpəˈreɪʃn/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈentəpraɪz/"]/🇺🇸 /["/ˈentərpraɪz/"]/ | 🇬🇧 /["/fɜːm/"]/🇺🇸 /["/fɜːrm/"]/ |
| अर्थ | सामान या सेवाएं बनाने या बेचने की गतिविधि।The activity of making or selling goods or services. | लोगों का एक समूह जो कुछ बनाने या बेचने के लिए मिलकर काम करता है।A group of people who work together to make or sell something. | एक बड़ी कंपनी या व्यवसाय जिसका स्वामित्व कई लोगों के पास होता है।A large company or business that is owned by many people. | एक बड़ा व्यवसाय या संगठन।A large business or organization. | मज़बूत और स्थिर, नरम या कमज़ोर नहीं।Strong and steady, not soft or weak. |
| उदाहरण | She started her own business last year. | I work at a software company that develops applications. | multinational corporations | The new enterprise has focused on renewable energy solutions to help combat climate change. | The law firm specializes in intellectual property cases. |
| रजिस्टर | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ | तटस्थ |
| कितना आम | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 1000 (बहुत आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) | शीर्ष 2000 (आम) |
| CEFR स्तर | A1 | A1 | B2 | C1 | B2 |
| शब्द-भेद | noun | noun | noun | noun | noun |
| सहप्रयोग | big, profitable, private, carry on, conduct, do, deal, transaction, opportunity, in business, on business, business as usual, business or pleasure, mix business with pleasure, daily, real, get on with, go about, make something, have no business doing something, have no business to do something, keep your nose out of somebody’s business, brisk, good, bad, do, attract, drum up, boom, grow, pick up, large, medium-sized, small, have, own, manage, do well, flourish, succeed, assets, premises, failure, daily, real, get on with, go about, make something, have no business doing something, have no business to do something, keep your nose out of somebody’s business, private, important, pressing, get down to, deal with, discuss, any other business, mean business, whole, dirty, messy, big, profitable, private, carry on, conduct, do, deal, transaction, opportunity, in business, on business, business as usual, business or pleasure, mix business with pleasure | big, large, leading, group, create, establish, form, make something, manufacture something, produce something, director, executive, owner, in a/the company, within a/the company, a director of a company, large, small, touring, good, pleasant, poor, have, keep somebody, need, for company, in somebody’s company, have the pleasure of somebody’s company, request the pleasure of somebody’s company, like your own company, expect, have, mixed, assembled, keep, in company, get into bad company, keep bad company, present company excepted | big, giant, huge, tax, big, giant, huge, tax | large, large-scale, small, build, create, control, operate, expand, grow, in an enterprise, within an enterprise, great, exciting, ambitious, embark on, start, undertake, fail, succeed, in an/the enterprise, free, private, local, encourage, promote, culture, great, show, a spirit of enterprise | big, large, major, establish, found, launch, be based in something, expand, grow, in a/the firm, within a/the firm, a client of a firm, a firm of accountants, consultants, solicitors, etc., a partner in a firm |
| विलोम | leisure, idleness, unemployment | individual, self | individual, sole proprietorship, partnership | small business, startup, individual venture | soft, weak, loose |
| आम गलतियाँ | Confused with 'busy' — 'business' refers to work, while 'busy' means having a lot to do., Using 'business' as a verb — it is only a noun., Saying 'the business are' instead of 'the business is' — 'business' is a singular noun. | Confused with 'companion' — remember, a company is usually a business., Using 'company' in the singular form when referring to multiple businesses., Mixed up with 'firm' — 'firm' can be more specific to certain types of companies. | Confusing 'corporation' with 'company' - a corporation is a specific type of company., Using 'corporations' as an uncountable noun - it is countable., Overusing terms like 'big business' instead of using 'corporation' in formal contexts. | Confused with 'entrepreneur' or 'entourage'., Using it in informal contexts, like chatting with friends., Incorrectly spelling it as 'enterprize'. | Confused with 'firme', thinking it has a different meaning., Used 'firm' in place of 'secure' or 'stable' incorrectly., Assumed all 'firm' meanings are interchangeable. |
| प्रयोग संबंधी नोट | काम, व्यापार या वाणिज्य पर चर्चा करते समय 'व्यापार' का उपयोग सामान्य और औपचारिक संदर्भों में करें। इसका उपयोग आमतौर पर व्यक्तिगत मामलों के बारे में आकस्मिक बातचीत में नहीं किया जाता है।Use 'business' in general and formal contexts when discussing work, trade, or commerce. It is not typically used in casual conversations about personal matters. | व्यवसायों का उल्लेख करते समय 'कंपनी' का प्रयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों संदर्भों में करें। व्यवसाय से असंबंधित आकस्मिक वाक्यांशों में इससे बचें, जैसे 'साथी रखना' (जिसका अर्थ है किसी के साथ समय बिताना)।Use 'company' in both formal and informal contexts when referring to businesses. Avoid in casual phrases unrelated to business, like 'keeping company' (which means spending time with someone). | व्यावसायिक संदर्भों में 'निगम' का प्रयोग करें। यह औपचारिक लेखन के लिए उपयुक्त है लेकिन अनौपचारिक बातचीत में इससे बचा जा सकता है।Use 'corporation' in business contexts. It's suitable for formal writing but may be avoided in casual conversations. | मुख्य रूप से व्यावसायिक संदर्भों में उपयोग किया जाता है। नवाचार या पहल की भावना का अर्थ हो सकता है। आम बोलचाल में कम आम, औपचारिक या पेशेवर सेटिंग्स के लिए अधिक उपयुक्त।Used primarily in business contexts. Can imply a sense of innovation or initiative. Less common in casual conversation, more suitable for formal or professional settings. | 'फर्म' का इस्तेमाल ऐसी चीज़ों के लिए करें जो नरम न हों, जैसे फर्म गद्दा। इसका मतलब मज़बूत और दृढ़ भी हो सकता है, जैसे किसी मुद्दे पर दृढ़ रुख। बहुत ज़्यादा अनौपचारिक संदर्भों में इसका इस्तेमाल करने से बचें।Use 'firm' to describe something that is not soft, like a firm mattress. It can also mean strong and resolute, like a firm stance on an issue. Avoid using it in overly casual contexts. |
इसे असली क्लिप में देखें
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Business बनाम Company बनाम Corporation बनाम Enterprise बनाम Firm
Business, Company, Corporation, Enterprise, और Firm में क्या अंतर है?
Business: The activity of making or selling goods or services. Company: A group of people who work together to make or sell something. Corporation: A large company or business that is owned by many people. Enterprise: A large business or organization. Firm: Strong and steady, not soft or weak.
कौन-सा अधिक उन्नत है: Business, Company, Corporation, Enterprise, और Firm?
Enterprise सबसे ऊँचा स्तर है, CEFR पैमाने पर C1।
क्या Business, Company, Corporation, Enterprise, और Firm एक ही CEFR स्तर के हैं?
CEFR पैमाने पर Business: A1, Company: A1, Corporation: B2, Enterprise: C1, Firm: B2।
Business, Company, Corporation, Enterprise, और Firm किस शब्द-भेद के हैं?
Business: noun, Company: noun, Corporation: noun, Enterprise: noun, Firm: noun.
क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?
Business: She started her own business last year. Company: I work at a software company that develops applications. Corporation: multinational corporations Enterprise: The new enterprise has focused on renewable energy solutions to help combat climate change. Firm: The law firm specializes in intellectual property cases.
क्या मैं Business, Company, Corporation, Enterprise, और Firm को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हमेशा नहीं। Business, Company, Corporation, Enterprise, और Firm आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।