Bursary बनाम Scholarship

अंग्रेज़ी में कब किसका इस्तेमाल करें, अर्थ, रजिस्टर और उदाहरण के साथ।

Bursary

औपचारिक 10000 से ऊपर (कम आम)

Scholarship

शीर्ष 1000 (बहुत आम) B2 noun

सबसे औपचारिक: Bursary सबसे आम: Scholarship

	Bursary	Scholarship
उच्चारण	🇬🇧 //ˈbɜːsəri// 🇺🇸 //ˈbɜrˌsəri//	🇬🇧 /["/ˈskɒləʃɪp/"]/ 🇺🇸 /["/ˈskɑːlərʃɪp/"]/
अर्थ	शिक्षा के लिए भुगतान करने में मदद के लिए दिया गया पैसा। Money given to help pay for education.	शिक्षा के भुगतान में मदद के लिए दिया जाने वाला पैसा। Money given to help pay for education.
उदाहरण	She applied for a bursary to help cover her tuition fees.	She **won a scholarship** to study at Stanford.
रजिस्टर	औपचारिक	तटस्थ
कितना आम	10000 से ऊपर (कम आम)	शीर्ष 1000 (बहुत आम)
CEFR स्तर	-	B2
शब्द-भेद		noun
सहप्रयोग	apply for a bursary, bursary fund, full bursary, need-based bursary, scholarship and bursary	college, student, academic, earn, gain, get, programme/​program, scheme, student, on a scholarship, scholarship to
विलोम	-	debt, cost
आम गलतियाँ	Confused with 'scholarship', which usually requires merit., 'Bursaries' is often mispronounced or misspelled.	Confusing 'scholarship' with 'grant' - they are different types of financial aid., Using 'scholarships' in contexts where 'scholarship funds' is more appropriate., Mispronouncing the word, especially the 'sch' sound.
प्रयोग संबंधी नोट	शिक्षा वित्तपोषण से संबंधित औपचारिक संदर्भों में प्रयुक्त। ब्रिटिश अंग्रेजी में अधिक आम है। आकस्मिक बातचीत में बचें। Used in formal contexts related to education financing. More common in British English. Avoid in casual conversation.	आमतौर पर शैक्षिक संदर्भों में प्रयोग किया जाता है। यह छात्रों के लिए वित्तीय सहायता पर चर्चा करते समय उपयुक्त है, लेकिन प्रासंगिक संदर्भ के बिना आकस्मिक बातचीत में इसका उपयोग करने से बचें। Commonly used in educational contexts. It's appropriate when discussing financial aid for students, but avoid using it in casual conversations without relevant context.

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न: Bursary बनाम Scholarship

Bursary और Scholarship में क्या अंतर है?

Bursary: Money given to help pay for education. Scholarship: Money given to help pay for education.

कौन-सा अधिक औपचारिक है: Bursary और Scholarship?

इनमें Bursary सबसे औपचारिक है।

कौन-सा अधिक आम है: Bursary और Scholarship?

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में Scholarship सबसे आम है।

क्या हर एक का एक उदाहरण दिखा सकते हैं?

Bursary: She applied for a bursary to help cover her tuition fees. Scholarship: She **won a scholarship** to study at Stanford.

क्या मैं Bursary और Scholarship को आपस में बदलकर इस्तेमाल कर सकता हूँ?

हमेशा नहीं। Bursary और Scholarship आपस में जुड़े हैं और कभी-कभी मिलते हैं, लेकिन रजिस्टर, प्रचलन और प्रयोग में अलग हैं, इसलिए एक की जगह दूसरा रखने से अर्थ या लहजा बदल सकता है। बदलने से पहले ऊपर दिए अंतर देखें।