Bursary بمقابلہ Scholarship

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

Bursary

رسمی 10000 سے زیادہ (کم عام)

Scholarship

اوپر کے 1000 (بہت عام) B2 noun

سب سے رسمی: Bursary سب سے عام: Scholarship

	Bursary	Scholarship
تلفظ	🇬🇧 //ˈbɜːsəri// 🇺🇸 //ˈbɜrˌsəri//	🇬🇧 /["/ˈskɒləʃɪp/"]/ 🇺🇸 /["/ˈskɑːlərʃɪp/"]/
مطلب	تعلیم کے اخراجات کے لیے مدد کے طور پر دی جانے والی رقم۔ Money given to help pay for education.	تعلیم کے اخراجات میں مدد کے لیے دی جانے والی رقم۔ Money given to help pay for education.
مثال	She applied for a bursary to help cover her tuition fees.	She **won a scholarship** to study at Stanford.
رجسٹر	رسمی	غیر جانبدار
کتنا عام	10000 سے زیادہ (کم عام)	اوپر کے 1000 (بہت عام)
CEFR سطح	-	B2
حصہ کلام		noun
ہم نشینی	apply for a bursary, bursary fund, full bursary, need-based bursary, scholarship and bursary	college, student, academic, earn, gain, get, programme/​program, scheme, student, on a scholarship, scholarship to
متضاد	-	debt, cost
عام غلطیاں	Confused with 'scholarship', which usually requires merit., 'Bursaries' is often mispronounced or misspelled.	Confusing 'scholarship' with 'grant' - they are different types of financial aid., Using 'scholarships' in contexts where 'scholarship funds' is more appropriate., Mispronouncing the word, especially the 'sch' sound.
استعمال کے نکات	تعلیم کی مالی معاونت سے متعلق رسمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ برطانوی انگریزی میں زیادہ عام ہے۔ عام گفتگو میں استعمال سے گریز کریں۔ Used in formal contexts related to education financing. More common in British English. Avoid in casual conversation.	عام طور پر تعلیمی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ طلباء کے لیے مالی امداد پر بحث کرتے وقت مناسب ہے، لیکن متعلقہ سیاق و سباق کے بغیر عام گفتگو میں اس کا استعمال نہ کریں۔ Commonly used in educational contexts. It's appropriate when discussing financial aid for students, but avoid using it in casual conversations without relevant context.

اکثر پوچھے گئے سوالات: Bursary بمقابلہ Scholarship

Bursary اور Scholarship میں کیا فرق ہے؟

Bursary: Money given to help pay for education. Scholarship: Money given to help pay for education.

کون سا زیادہ رسمی ہے: Bursary اور Scholarship؟

ان میں Bursary سب سے رسمی ہے۔

کون سا زیادہ عام ہے: Bursary اور Scholarship؟

روزمرہ انگریزی میں Scholarship سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

Bursary: She applied for a bursary to help cover her tuition fees. Scholarship: She **won a scholarship** to study at Stanford.

کیا میں Bursary اور Scholarship کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ Bursary اور Scholarship ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔